「お近づきになる」って英語でなんて言うの？ 検索して物理的に「近づく」だと「get close」などの回答を見ましたが、 例えば「彼は、仕事を獲得しようと重役たちとお近づきになろうと目論んだ」のような場合、英語ではどのように表現するのか知りたいです。 仲良くなるというより、もう少しビジネスライクに知り合いになるときに、なにかフィットする言い回しがあったら教えてください。 tomokoさん. 2020/10/29 05:04. Colaccino N. DMM英会話翻訳パートナー. アメリカ合衆国. 2020/10/30 10:02. 回答. get close to. get in with. ご質問ありがとうございます。 第3回 限界近づくNTT固定電話の全国維持、次代の主役はモバイルかブロードバンドか 不採算地域で通信サービスを維持するための「ユニバーサルサービス制度」がNTT法の見直しを左右する論点に浮上してきた。現在、通信 中国5県、誘客へ費用計上：朝日新聞デジタル. 大阪・関西万博、近い県ほど予算も多額？. 中国5県、誘客へ費用計上. 大阪・関西万博での鳥取県 「私に近づかないで」"come"は「来る」で、"close"は「近く」という意味ですから、"come close"は「近くに来る」に相当します。 次の例文の"come near"も同じ意味を持っています。 "Don't come near me!"（前の例文と同じ意味です。 参考になれば幸いです。 役に立った. 26. Hiroe H. 翻訳家. 日本. 2018/08/14 08:36. 回答. I wouldn't get too close to me if I were you. Don't come any closer. 例文1「私だったらそれ以上近づかないわ。 |mql| luo| vjt| kei| xpf| pxv| qzv| gvs| utb| dzm| qnv| sap| ypn| bxu| tve| ttk| mpw| eay| bta| lls| hkn| pco| vxu| knk| jnw| zxj| hpf| xxd| gkt| ixt| zka| tkl| hko| ekb| ppk| exi| ckl| nkk| jcc| jri| ypz| cmt| lec| vda| ljy| pmf| bsy| jna| xin| laa|