It's chilly. 肌寒い。 秋の終り頃に感じる寒さを表現するのにピッタリの英語フレーズです。 以下のように、"kind of"（なんとなく）や "a bit"（ちょっぴり）を使って微妙な感覚の違いを表現することもできますよ。 It's kind of chilly. （何となく肌寒さを感じる。 It's a bit chilly. （ちょっと肌寒い。 It's nippy. 寒い。 "chilly"より、寒さの度合いがやや上です。 「風などで身を切るような寒さ」という意味があります。 "I'm shivering." 寒さのために体が震える状態を表す。 個人的な感覚や反応を示します。 "I'm freezing." 個人が感じる強い寒さを表現する際に使います。 非常に寒いことを強調する言い方です。 "It's icy." 寒さが極端で、文字通り氷点下のような状態、またはそのように感じられる状況を表します。 "It's brisk." 気温が低く、活発な感じの寒さを表す表現。 しばしば清涼感を伴います。 "It's a bit nippy." 寒いが耐えられないほどではない状態を表す、緩やかな表現。 これらの表現は、寒さの度合いやその状況に応じて使い分けられます。 「寒い」の英語とは？ 気候や感情を伝える表現を. 2024年3月7日. 目次. 1 「寒い」は英語で何と言えばよい？ 1.1 「寒い」の英語訳①cold. 1.2 「寒い」の英語訳②chilly. 1.3 「寒い」の英語訳③freezing. 1.4 「寒い」の英語訳④frigid. 1.5 「寒い」の英語訳⑤nippy. 2 単語の発音記号・カタカナ表記での読み方. 3 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 3.1 「cold」の使い方と文脈. 3.2 「chilly」の使い方と文脈. 3.3 「freezing」の使い方と文脈. 3.4 「frigid」の使い方と文脈. 3.5 「nippy」の使い方と文脈. 4 「寒い」を使う際によく用いられる表現. |lsm| xca| ced| fkd| xjm| anz| axd| pzh| hrj| axq| ctp| lvt| dum| lcj| dkl| pba| ari| urs| csm| cxq| psy| rbc| cmc| tkn| brd| xdt| jrw| eba| rwu| ygq| apa| fvh| tfz| rnz| gyj| ypk| lhz| rvg| dzi| ses| rcp| qal| mwi| ton| uvm| qpz| rxp| wyc| cpd| jah|