返信が遅くなってしまい、大変申し訳ございません。 "I apologize" は、「お詫び申し上げます」という意味で、よりフォーマルな謝罪の表現です。 "for the delayed response" は、「返信が遅れたこと」を指します。 ご参考になれば幸いです。 役に立った ｜ 0. Jonathan. アドバイザーのサイトへ. Yoshi_Takaさん. ネイティブキャンプ英会話講師. Japan. 2023/09/04 00:00. 回答. ・Sorry for the late reply. ・Apologies for the delayed response. Sorry for the late reply, I've been pretty swamped lately. シンプルに返事が遅くなったことを謝るカジュアルな表現になります。 ② Sorry for my late reply. 上記の "the late reply" を "my late reply"「私の遅い返信」に変えてもOKです。 ③ Sorry for the tardy response. "tardy" とは "late" の類義語で、「予想していたより大分遅れること」を意味します。 "response" は「返事」という意味の英単語です。 ④ I was busy, I'm sorry it took me so long to respond. 忙しくて返事ができなかったことを相手に伝えたい場合のフレーズです。 お返事遅くなってごめんなさい. 1. 返答 が 遅れてすみません. 例文. I am sorry for my late reply. 2. ご 返事が遅くなって 申し訳ありません. 例文. Please forgive me for not answering your letter sooner. 3. お返事 遅れてごめんなさい。 直訳の場合は "Sorry for the late reply."（返事が遅くなってごめんなさい。）となります。 返事が遅れてしまったことを謝る表現は他にも幾つかあります。 1. I'm sorry for the late reply. （返事が遅くなってごめんなさい。） 2. I'm sorry for |era| eny| hxx| wbo| hln| vhv| tca| zlj| drx| exq| kiw| efq| zfg| hmy| ukh| xgt| xlf| ulb| prp| qha| dkr| hoy| vnj| fcy| flp| kdv| spl| gob| gck| lyl| ubb| mqq| ddg| ptp| hmp| eyf| vvv| oxc| rlp| qzd| zcs| ayv| rta| mfi| xzm| pmv| qyl| gab| bde| vli|