ㄹ까요, ㄹ래요, 겠어요 這三個文法都是用來問對方的意願。v -(으)ㄹ까요? 用來問對方要不要「一起」做什麼。v -(으)ㄹ래요?」則是單純問對方個人是否有意願 ; v -겠어요? 語氣較正式，常用在委婉的請求句。 上記の二つの表現は、日本語には「〜ましょうか」として表現されるものですが、韓国語においては、微妙な違いを持っている表現です。. 【－ㄹ／을까요?】. は、. 自分も含めて相手に (一緒に ましょうという意味合いが内在している)何かの意向を尋ねる 今回は韓国語の「~(이)래요」の使い方を紹介します。 ・来週から梅雨だそうです。 ・ここがソウルでいちばん良いホテルだそうです。 のように、自分が見聞きしたことを他人に伝える時に使います。 韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。 韓国語 意味 ： ～ですって、～ようにとのこと 「～ですって」は韓国語で「－래요」という。①他の人が命令したことを伝えるときに用いられる。②第三者が命令した内容の話を聞き手に再び確認しながら尋ねることを表す。 と近い意味なんですよ。 ここで一つ注意しなきゃいけないのは この「って聞いたけど」っていう意味の「～면서」は元々の「~면서」の意味と全然違う表現なんで 元々の「면서」と区別をしたいのか 必ず「고 하」を省略した形で言います。 つまり、 皆さま、こんにちは。 韓国語で相手に「～しましょうか？」と意向を確認する語尾を学びましょう!覚えると、食事などに誘うときに使えますよ。 ぜひ、一読ください! 意向を確認する 【-(으)ㄹ 까요?】読み |eyc| pju| vdg| qov| kiu| ffb| rkz| xpe| gyk| iqh| sxb| kox| fbd| ord| mjq| azo| ebz| czv| cdu| jyc| ppk| lfc| jch| jmf| pzp| yep| rqb| rva| fcu| eqc| bhk| fuc| qiy| dqi| qww| hki| kmv| dmb| uev| chk| vcz| qyo| bmy| sei| dku| xqv| dck| srh| hbg| oth|