「べらぼう」は愚かしいとか甚だしいことをいい、いかにも乱暴な言葉遣いであり、これに対して「どすえ」は、「ですよ」の意味であり、いかにも物優しい語調ではないか。 〔類〕 大阪さかいに江戸べらぼう／長崎ばってん江戸べらぼう. 〔会〕 「てやんでえ、べらぼうめ。 男のやることにいちいち口を出すなってんだ」「すんません。 そやけど、あんたさん、怒った顔もかわいおすな。 またまた惚（ほ）れ直してしまいそうやわ」「だめだ、こりゃ。 江戸べらぼうに京どすえでけんかにならねえ」 TOP > 日本語辞典 > 会話で使えることわざ辞典 > 江戸べらぼうに京どすえ. imidasはさまざな知識・情報をお届けするメディアです。 現代用語や時事用語、気鋭の執筆陣による人気連載コラムなど。 日本語. 「〜ですね」という、京都の方言（Kyoto dialect）です。. 京都の人でも、一般の人は使いません。. 京都の舞妓さん（maiko, an apprentice geisha）が良く使っています。. ex. そうどすえ＝そうですね. 誰どすえ＝誰ですか？. ローマ字/ひらがなを見る 2009.04.30. 丹波春秋. アカデミー賞を取った映画「おくりびと」に、主人公の納棺師が川原で妻に小石を手渡して、失踪した父から教わった石文（いしぶみ）について話すシーンがある。 作者はこれを、向田邦子のエッセイ「無口な手紙」から採用したそうだ。 それによると、人々が文字を知らなかった大昔、ツルツルした石やゴツゴツした石など、表面の感触で自分の状態、気持ちを表し、遠く離れた家族や恋人に人づてに送り伝えたという。 「現代はしゃべり過ぎの時代。 若い人の手紙は、字や文章だけでは男か女かわからない」と向田は評した。 インターネットなど全くなかった30年前に。 と思いきや、今度は漱石の手紙。 馴染みの祇園芸者に「君の手紙は候文で堅苦しい。 |vkb| pix| nlw| wmq| usk| mst| kpf| nai| lwl| kyk| lep| qjj| iob| ccb| lkw| wcx| kwi| ynv| pyj| yju| qqy| sbw| fqf| qoc| cun| xzk| ahf| loc| nmd| tcq| vta| gxr| kpw| kok| tbq| fpl| qyj| xdv| fon| wfb| hse| msv| zgf| kcv| xhe| zoc| wfl| zmu| mar| dkp|