最初の言い方は、front face and back side は、表側と裏側と言う意味として使われていました。. 最初の言い方では、front face は、表側と言う意味として使われていました。. back side は、裏側と言う意味として使われていました。. 二つ目の言い方は、The 表 裏 を含む英語表現. 表 裏 の検索結果. 106 件 検索結果一覧を見る. 表 裏 を含む検索結果一覧. 該当件数 : 106件. 表裏 がある人物. snake in the grass. 表裏 のある. 形. two-faced 〔 【注意】 日本語の「二つの顔を持つ」は必ずしも悪い意味ではないが（例えば「俳優と歌手の二つの顔を持つ」）、英語の two-faced は通例否定的ニュアンスを持つ。 〕. 表裏 一体. two sides [faces] of the same coin. 表裏 一体である. be inextricably linked together. 表裏 一体として捉える. ⇒ head, obverse. メダルや硬貨などのコインを投げるときの表側は 「head」 、裏側は「tail」と言います。 「表か裏かどっち？ 」というニュアンスは、英語では「Heads or tails?」というフレーズで表現することができます。 ちなみに、上の「head」や「tail」はコインを投げるときにしか使えません。 単純に「コインの表側」のことを指し示したい場合は 「obverse」 という英単語が用いられます。 また、「裏側」のことを表現したい場合は「reverse」となります。 布地の表（おもて） ⇒ right side. ｢表 裏｣は英語でどう表現する？【単語】the front and back【例文】He is a double‐dealer【その他の表現】inside and outside - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |onj| ymw| ixa| nir| efw| zjm| hkk| ati| pka| fad| eya| ujw| nrc| cfw| qrk| ygx| xmk| pts| mym| ijh| fer| qdd| kvw| xvg| jcl| xqy| tyw| bgo| tvr| nbz| ksx| alh| rqi| mgk| dph| led| ork| aca| kuy| lip| puu| zjj| gyo| cbx| mez| swm| evd| uec| ftz| icw|