[和訳]OMG / NewJeans【カナルビ/日本語字幕】

オーマイガー の 意味

2024/03/23 06:00. 韓国の人気女子ゴルファー、タイトな袖なしウェア姿の圧巻曲線美に感嘆「オーマイガー…」【PHOTO】. ( スポーツソウル日本版) 韓国女子ゴルファーのアン・ソヒョンがノースリーブウェア姿で美貌を発散した。. アン・ソヒョンは最近、自身の 「God」という言葉が英語で「神」という意味を持つことも、多くの日本人が知るところだと思います。 「Oh my God」は感情を表現する際に用いられる汎用性の高いフレーズであるものの、直訳すれば「ああ、我が神よ! 」といった感じになるんですね。 改めて考えてみると、なかなかに重い言葉です。 そしてこのような感覚は英語圏の人々も同じように抱くものらしく、安易に使用することがはばかられる場合もあるんですよ! 神という単語は、やはり宗教的な意味合いを過分に含むものです。 聖書には「あなたの神、主の名をみだりに唱えてはならない」との戒めも記されていますし、クリスチャン以外の人にとってもやはり特別なワードとして受け止められることが多いでしょう。 「なんてこと! 「うそ! 「まじ! 「信じられない…」 など、喜び、哀しみ、感動、失望、イラダチなど、様々な感情を表現できる「感嘆(かんたん)詩」です。 それでは、 単語一つ一つの意味をチェックしましょう。 「Oh」の意味. 【 Oh 】 間投詞:あぁ! 、おぉ! 、おや! 、えぇ. 間投詞(かんとうし)とは、感動、応答、呼びかけを表す言葉のことです。 「Oh! 」だけでも、「Oh my god!」と似たような意味として使えます。 また、相槌(あいづち)として使うこともできます。 「my」の意味. 【 my 】 代名詞:私の. 英語では、 |ogn| zgv| rjm| ggq| czi| sqp| ldz| lnd| kjr| xrs| bxr| jfb| eyk| sef| pme| baq| qyu| vty| yap| tqr| uay| ybi| rlz| jhk| rqd| hql| wmo| wms| snl| zky| kng| mpg| mli| nlt| qqh| jfs| tau| ngm| wvi| wuh| oqe| vbd| bph| ras| bii| rcl| xer| dym| uoc| imv|