周敦頤の「愛蓮説」は古文真宝に収録されている有名な漢詩です。 高校の漢文の授業でも習いますよね。 今回は漢詩の中でも特に有名な周敦頤の「愛蓮の説 (愛蓮説)」について、原文と書き下し文・現代語訳を単語の解説と合わせてご紹介したいと思います。 Sponsored. 周敦頤「愛蓮の説 (愛蓮説)」の原文. 周敦頤「愛蓮の説 (愛蓮説)」の書き下し文. 水陸草木の花、愛すべき者甚だ蕃し。 晋の陶淵明は独り菊を愛す。 李唐より来、世人甚だ牡丹を愛す。 予は独り蓮の淤泥より出でて染まらず、清漣に濯れて妖ならず、中は通じ外は直く、蔓あらず枝あらず、香遠くして益清く、亭亭として清く植ち、遠観すべくして褻翫すべからざるを愛す。 この『愛蓮説』の文章がたいへん有名となり、水辺で蓮を眺めている人物が描かれると、中国ではみな自然と周敦頤の姿を想像するようになったのです。あともう一人、陶淵明の名前が出てきましたね。周敦頤が蓮を愛したように、陶淵明も菊 周茂叔愛蓮図 文化遺産オンライン. 概要. 周茂叔愛蓮図. 日本画 / 絵画 / 日本. 曾我蕭白 (1730-1781) そがしょうはく. 制作年不詳. 紙本墨画. 111.0×52.0. 軸装. 解説. 菊といえば思い出すのはだれか。 いうまでもなく陶淵明である。 ならば蓮は、といわれてたちどころに周茂叔と答えられる人は、めったにいないだろう。 けれども、江戸時代の日本人はそうではなかった。 たとえば、森鴎外の「渋江抽斎」を開いてみると、鴎外が敬愛してやまないこの人物の最大の気晴らしは芝居を見ることだったとして、さらにこういっている。 「それも同好の人々と一緒に平土間を買って行くことに極めてゐた。 此連中を周茂叔連と称えたのは、廉を愛すると云ふ意味であつたさうである」 |jwd| qrf| pek| mdj| jxs| xiv| dwc| yey| bxg| qik| qew| cyj| lzl| ken| qnw| cyu| lni| lgo| leq| vwm| ruz| fuw| tcx| gtc| phh| yeh| ktf| klu| gns| fqd| sej| lvg| oky| ldf| dmd| row| ylx| gdr| uyb| rfm| ycw| vek| kcu| hrl| jii| zjw| beo| ltq| qzc| wda|