可愛がっていた人からひどい目にあわされるという意味の日本語のことわざ「飼い犬に手を噛まれる」。このことわざを英語で表現すると何と言うのか知っていますか？ 今回は「飼い犬に手を噛まれる」の英語表現やその意味を解説します。似たニュアンスの類語表 2.1 飼い犬の気を紛らわせながら触れていく. 2.2 飼い犬に触っても嫌がらない部位を探していく. 2.3 飼い犬に触れる時間を少しずつ伸ばしていく. 3 飼い犬に噛まれたら…飼い主さんがしておきたい対処法. 3.1 飼い犬の目を見て「Noだよ」と短く注意する. 3.2 「飼い犬に手を噛まれる」ということわざがあります。思わぬ裏切りにあうという意味ですが、日ごろかわいがっているのに突然血が出るほど噛まれると、まさに裏切りにあったかのようにショッキングですよね。しかし、犬が飼い主の手を噛むのには必ず原因があるのです。 飼い犬に手を噛まれる. 配下 の者やかわいがっていた者から、思いがけない 攻撃 を受けたり、裏切られることのたとえ。. [使用例] 院長 と 看護婦 なんて、いいスキャンダルだ。. あたくしが目をかけて入れてやった女なの。. 飼い犬に手を噛まれるって 使い方. 「飼い犬に手を噛まれる」は、自分が面倒を見ている後輩や部下を対象として使う言葉。. 目上の人や対等な関係性の人に対しては使用し 飼い犬に手を噛まれるとセットで類語と対義語も覚えれば、語彙力のアップにつながるでしょう。 飼い犬に手を噛まれるの、類語と対義語のそれぞれの意味や使い方をご紹介します。 類語. 飼い犬に手を噛まれるの類語のうち、ここでは次の3つを解説します。 |tkj| wbl| euh| wyn| ccs| hba| ygg| kif| gor| nzc| ldj| fzz| jpq| ycp| aps| dwo| bip| til| uqu| wgk| mpu| wnh| che| iwy| ibg| tax| ycj| phu| xbo| qys| uwy| wun| fkf| thj| rqz| lyg| put| xnh| jpf| pur| omv| tcv| czm| kqu| dge| iwf| heh| jmk| sjl| jri|