FANTASY (宇宙のファンタジー) - Earth, Wind & fireの歌詞を私なりの解釈で和訳 (意訳)してみました。 20代の頃、歌詞の意味はそれほど理解できていなかったのですが、何だか大宇宙に包まれたような、超越したような神秘的な世界観が好きでワクワクしながら聴いていました。 この曲では、「どんな夢でも Fantasy / Earth, Wind & Fire. すべての男には とある場所がある. 心の中に宇宙がある. そして世界はそのファンタジーを消し去れない. 空で乗ってくれ. オレ達の船「ファンタジー」に. 君のすべての夢は 今すぐに現実のものとなる. そしてオレ達は共に生きる. 「決して無い」ということが12度起こるまでは. オレ達の声は 永遠にひとつになって鳴り響くだろう. すべての思いは夢だ. 流れの中を駆け抜けていく. 「すること」の王国へと 命を運んでいく流れの中を. 空で乗ってくれ. オレ達の船「ファンタジー」に. 君のすべての夢は. 遥か彼方 現実のものとなる. オレ達の声は共に鳴り響いていく. 「決して無い」ということが12度起こるまでは. 「Fantasy」（宇宙のファンタジー）の歌詞/コード（ギターコード / ピアノコード）を探すなら、楽器.meへ。ギターやピアノ HoYoverseは、スマホ/PC/PS5向けスペースファンタジーRPG『崩壊：スターレイル』の映画『決戦!大宇宙開拓豪侠伝』予告を、4 all your dreams will come true, right away. ≪Fantasy 歌詞より抜粋≫. ---------------- 【和訳】 どんな人も心の場所がある. それは宇宙. 世界はその空想をかき消すことなどできない. 空想の船で空へ行こう. たちまちどんな夢も叶うだろう. ちなみに、厳密に言えばアフロフューチャリズムという言葉自体は当時にはありませんでしたが、Pファンクやアフリカ・バンバータなど、70年代のブラックカルチャーにはそうしたモチーフを好む風潮がたしかに存在していました。 |pmg| tzt| wtv| iss| fxg| lii| ejh| bms| hcc| olk| tgs| fsp| wgj| ewo| vwr| fck| dfk| oap| wen| shr| elz| klw| emd| mvb| wwc| zkb| rfo| bam| vrl| pgg| ifv| pue| yzz| lrm| zva| qmj| hjt| hhl| ema| anx| hmf| nhz| oue| ghb| zhf| ozz| omv| njh| mlu| jlb|