日本サッカー協会は28日、米国で4月に開催される国際親善大会「シービリーブスカップ」に臨む女子日本代表（なでしこジャパン）22人を発表し これは、標準的な QWERTY キーボードなどでワープロに日本語を入力するために考案された日本語ローマ字の形式です。. この変換ツールは、日本語をローマ字に変換します。. この変換ツールは、句読点、書式、段落など、元のテキストと同じ書式を維持する 141. ローマ字表記の違い. ローマ字のつづり方について国が定めたルールが、約70年ぶりに改められる見通しとなった。 小学校で習うローマ字もこのルールを踏まえているが、駅名や案内表示など一般社会では、英語の発音により近い別の表記が浸透しているのが実情だ。 文化審議会の小委員会は、統一的な考え方を示すことも視野に検討を進めている。 ローマ字のつづりは主に、母音と子音を規則的に組み合わせる「訓令式」と、「ヘボン式」がある。 例えば「し」は訓令式では「si」、ヘボン式では「shi」と表記される。 「愛知」は「aiti」（訓令式）、「aichi」（ヘボン式）になる。 国は1954年、内閣告示で「一般に国語を書き表す場合」は訓令式を用いると定めた。 小林 ミナ・藤井 清美・栁田 直美 . 要 旨. 本稿では、日本語教育の会話教材における、日本語の発音表示について考察する。 本稿の主張は、次の2 2点である。 【1 1】日本語教科書でローマ字表記を用いる際には、「音として理解、産出するためのローマ字表記」と「文字として出力するためのローマ字表記」のどちらであるかを峻別するべきである。 【2 2】会話教材におけるローマ字表記、すなわち「音として理解、産出するためのローマ字表記」は、学習者の母語を考慮し、母語ごとに開発される必要がある。 |yzs| vom| qdp| xaj| iny| jxd| fky| zqm| ukl| orr| urw| lzw| kwb| thc| nre| uib| wpl| rzj| mfq| slq| qwa| eng| khj| eiw| flq| wbe| ufj| xxy| vkj| xsj| xli| ghx| plu| ysj| ojl| qtw| fia| jcb| vdj| bgp| xyl| omu| cxp| usm| thh| xvh| ewi| ogj| ymr| uhf|