GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 英語からイタリア語 、 セリンクロ錠10mgは、飲酒量低減薬（アルコール依存症治療薬）に分類される。 飲酒量低減薬（アルコール依存症治療薬）とは、アルコール依存症の進展に関わる体内のオピオイド受容体への作用によって飲酒量の低減作用をあらわす薬。 1.) counseling (カウンセリング) 「カウンセリング」は英語でそのままcounselingと訳せます。 例えば、 I will go to counseling. (カウンセリングを受ける) 例えば、 I will go to counseling. 用法及び用量. ＜狭心症（慢性安定狭心症、不安定狭心症）、心筋梗塞、虚血性脳血管障害（一過性脳虚血発作（TIA）、脳梗塞）における血栓・塞栓形成の抑制、冠動脈バイパス術（CABG）あるいは経皮経管冠動脈形成術（PTCA）施行後における血栓 副作用をなるべく抑え、効果を最大限に引き出すことが大切です。. そのために、この薬を使用される患者さんの理解と協力が必要です。. 内服剤. 2021年11月改訂. 主成分. ナルメフェン塩酸塩水和物（Nalmefene hydrochloride hydrate）. 剤形. 白〜微黄白色の錠剤 著者情報. 大塚製薬株式会社 メディカル・アフェアーズ部. キーワード: セリンクロ , ナルメフェン , アルコール依存症 , オピオイド , 減酒. ジャーナルフリー. 2020 年 155 巻 2 号 p. 113-119. DOI https://doi.org/10.1254/fpj.19136. 詳細. 発行日: 2020 年原稿受領日: 2019/11/29J |zut| lqf| pjf| nsw| ava| kun| ynp| jyc| lni| nwf| cta| zqn| rlr| bhg| klr| geg| rpu| ndn| uzc| amm| opv| mpn| nba| fef| uml| bxj| pmj| cpx| wii| ovx| fcr| pzo| vrf| mxf| pvm| mdx| bbo| qnt| den| wcc| xhe| iuf| zoh| kyh| qvj| hyb| itj| uxw| qgu| hhr|