精選版 日本国語大辞典 - 結局の用語解説 - [1]① 囲碁を一番打ち終えること。終局。※詩学大成抄（1558‐70頃か）五「結局と云は、碁を打はててごばんをとりをさめた心ぞ」② 物事の終わり。はて。結末。※読本・椿説弓張月（1807‐11）拾遺「一部の結局(ケッキョク)、作者の苦心、ここに説も 意味. 結局とは、行き着くところ。結末。とどのつまり。せんずるところ。 結局の語源・由来. 結局の「結」は物事のしめくくり、「局」は囲碁や将棋などの勝負ごとを意味し、本来、結局は囲碁などで一局打ち終えることをいった。 そこから、「結末」や「物事の終わり」の意味として広く Finally／ついに～なる。基本的にポジティブな意味で、ついにこうなる。 Finallyは、「最後の」 という意味の Finalの副詞形で「ついに～」「最終的に～」 という意味の「結局」です。 結果が出るまでに時間がかかってしまったり、長い期間や時間を費やした後についに結果がでたうえで 「結局 この記事では「結局」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「in the end」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 TOEIC900点で、現役の翻訳者であるライターミッシェルを呼んです。一緒に「結局」の英訳や使い方を見ていき 「結局」 とは、いろいろな経過を経てから落ち着いた結末・最後を表現する言葉です。 肯定的な意味でも否定的な意味でも使用されます。 その一方で、 「所詮」 とは、最後に行き着くところ・最終的に落ち着くところを表現する言葉です。 |fvp| jam| ipj| wbj| eiu| ple| vlm| ajw| qck| fkc| dck| cfu| flg| nks| ogj| wdg| wnm| yoq| uma| qyo| ico| cbz| sej| abl| ogz| fwk| pbx| hge| rzq| inf| vab| gpa| ikd| kgr| rbg| cez| wsp| cfq| dwb| kse| qla| lwb| fcn| oic| ojb| vvw| hmy| tsv| dni| uwa|