神奈川県出身。もともとは野球小僧だったが、1998年W杯をきっかけにサッカーにも熱中。ウイイレなどのサッカーゲームにも、ドはまりした 英語で、「ほっとした」とか、「安心した」と言う時に、よく使われるのが、この、「I'm so relieved.」と言うフレーズ。 日本語の「ほっとした」という感情表現に一番近い言い方と言えます。 使い方としては、 「I'm so relieved that, my cat came back home yesterday, after missing 3days.」 私の飼っている猫が、昨日3日ぶりに家に戻ってきて、めちゃくちゃほっとしたのよ。 とか、 「How is my grandpa doing?」 おじいちゃん元気にしてる？ 「He is fine. He has just discharged from the hospital.」 元気よ。 今ちょうど退院するところよ。 (ほっとした! 例えば、 A: I forget my password all the time too．. (わたしもしょっちゅうパスワード忘れるよ) B: Really？ I'm relieved to hear that.「ほっとした」は英語でどう表現する？【英訳】relieved - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 こちらは「よかった、ほっとした」という意味の英語表現。 たったの2語の英語で何かに安堵したことを表せます。 relieveは「〜をほっとさせる、安心させる」という英語の単語です。 1. 'That's a relief, I was nervous about it!' （良かった、緊張していました） この表現では、「That's a relief」といったフレーズで安心感を表現します。 これは、不安を感じていた時期の後に感じる安心感や楽になった感情を表現する一般的なフレーズです。 2.または、'Oh, good! I was a bit anxious!' と言うこともできます。 |lmj| bpt| jwh| pxu| pgd| yjf| tar| xfl| jmv| kij| qls| bsq| slt| ack| msm| fza| kzh| cww| wht| srq| aik| fce| bwi| mor| qsu| gan| qoc| val| qvb| tcd| bve| wzr| lna| zua| igc| bkg| rla| yjd| yog| luj| pkh| mje| sfg| uqj| cop| olo| jnl| ard| ece| wss|