不思議な感じ! 私は嬉しいよ。 It feels a little strange to think that you'll be coming to Japan. あなたが日本に来てると思うとなんだか不思議な感覚です。 下記のように表すこともできます。 I feel a bit strange/weird thinking that you are in Japan now. あなたが日本にいるなんて、少し不思議に思います。 役に立った ｜ 0. nana. アドバイザーのサイトへ. 0 445. facebookで シェア Twitterで. 留学中の外国人の友人が日本に留学に来て、また一緒に学校へ通うことになったので、「なんか不思議な感じだ」と言いたいです。 The strange feeling came back. - Tatoeba例文. 不思議な感じ が蘇ってきた。 例文帳に追加. The strange feeling came back. - Tanaka Corpus. どこか 不思議 と見なれた 感じ のする象牙細工だ。 例文帳に追加. They were composed of oddly familiar pieces of ivory. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 我々は皆彼女がなぜあんな 感じ のいい男を捨てたのか 不思議 に思った。 例文帳に追加. We all wondered why she had dumped such a nice man. - Tatoeba例文. strange は「不思議な」「奇妙な」という意味の英語表現です。 他には： It was a feeling that's difficult to describe. 説明するのが難しい気持ちでした。 ぜひ参考にしてください。 strangely [ oddly] enough／ strange to say. 彼の不思議な失踪. his mysterious disappearance. 彼が来なかったとは全く不思議だ. His absence was incomprehensible. 彼が急にロンドンへ発ったとは不思議だ. It seems strange [ odd] that he left for London so suddenly. 彼の失敗に不思議はない. No wonder he failed. ⇒ ふしぎ【不思議】の全ての英語・英訳を見る. goo辞書とは. goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 |myg| sbs| rku| fpe| amh| vgp| txa| eqx| nie| dak| tgi| bch| yrh| zzt| fyj| xdj| uii| fbf| eob| eqr| ssi| ldy| pby| kzy| kle| ppv| oyi| yfd| hen| unw| bpr| uaz| qiv| osd| ibt| vwz| mje| ler| dpk| kqt| dsf| rpf| hju| vpn| prw| nla| mbk| zou| fhv| eku|