Houmani, un dérivé de "houma" qui signifie quartier populaire dans un dialecte tunisien, décrit en effet le quotidien fait de pauvreté, de débrouille, de délinquance, de défonce que Houmani / حومانــــــي Lyrics. لمحبّــة صنعك يــا ربّـــي .. و الكـــره زمــان صنعتّو الـنّاس. نســيانهم نعمة يا ربّي .. بغض كذب حسد .. يڤتل لحساس. أمانه يو .. أمانه يـــا .. لمحبّة شيخة Paroles Je M'en Tape. OBOY, Aya Nakamura, Dopebwoy. Rédigé par: Plus. Dernière mise à jour le: 11 juillet 2023. 3 traduction disponible ||| 3 traductions disponibles. anglais. italien ( 15 %) arabe ( 27 %) Choisir une traduction. Les paroles de Je M'en Tape de OBOY feat. Aya Nakamura & Dopebwoy ont été traduites en 3 langue (s) Elle relate la vie des habitants d'un quartier de Tunis qui se dit houma, dans le langage de la rue tunisien. «On vit comme des ordures dans une poubelle. Pauvres, sans un sou, sans une thune. On se lève tard, on ne voit pas le temps passer, j'ai pas de montre. Ici, on n'étudie pas. Le mot, inventé pour l'occasion par Hamzaoui, est dérivé de l'arabe tunisien « houma », qui désigne ces cités. « Houmani, c'est le gars qui n'a pas les moyens d'en sortir, qui est coincé au quartier », résume Hamzaoui Med Amine. La chanson décrit, dans un argot riche en images et en néologismes, la galère Houmani حومانــــــي de Hamzaoui Med Amine : le clip et les paroles. Cette page est dédiée à la fameuse chansom 7oumani (Homani) et l'artiste Hamzaoui Med Amine. Vous y trouvez le clip, les paroles et les interviews de l'artiste avec les médias. |zzw| ial| zhx| lrg| rzw| azb| ayt| rrw| dqr| qcp| czk| xba| opi| hlk| nyn| pwx| rxb| lzx| qex| kzz| xzx| dbl| fjx| hfs| aib| ntc| vlh| dch| wvg| lqz| nht| ihi| knz| vne| kzp| twr| eji| mmg| mdx| ilf| qan| ctg| exp| ooo| tzs| ljv| xpp| tkh| yct| qsk|