[英語翻訳の仕方] Google翻訳を本気で使いこなす3つのテクニック ~英訳のコツ~

英語でVerbintenissen uit een overeenkomst

28 APRIL 2022. - Wet houdende boek 5 "Verbintenissen" van het Burgerlijk Wetboek (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : HOOFDSTUK 1. - Inleidende bepaling. Een overeenkomst is eigenlijk niets anders dan een afspraak tussen twee partijen, waarbij ieder aangeeft zich aan zijn of haar verplichtingen te zullen houden. Het maakt niet uit of deze overeenkomst mondeling of schriftelijk aangegaan wordt. Naast verbintenissen die ontstaan uit een overeenkomst, kunnen verbintenissen ook rechtstreeks De verbintenis ontstaat uit een overeenkomst, of uit de wet. Er kan ook sprake zijn van een natuurlijke verbintenis. Verbintenis uit overeenkomst. De definitie van een overeenkomst (in titel 5 van Boek 6 B.W.) is "een meerzijdige rechtshandeling, waarbij een of meer partijen jegens een of meer andere partijen een verbintenis aangaan". Een overeenkomst is altijd een meerzijdige rechtshandeling5. Een overeenkomst op zich kan echter eenzijdig of wederkerig zijn. Een overeenkomst is wederkerig (synallagmatisch) wanneer contractanten zich over en weer verbinden, zodat aan beide zijden verbintenissen ontstaan en beiden tegelijk schuldeiser én schuldenaar zijn. Het verbintenissenrecht is in het Burgerlijk Wetboek zo opgebouwd dat de regelgeving zich van meer algemeen toespitst naar (zeer) specifiek. Zo zijn veel regels van het vermogensrecht uit Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek in veel verbintenissen tussen twee partijen ook van toepassing, zoals bijvoorbeeld het beginsel van de goede trouw. Het Het is nog de vraag of uit louter redelijkheid en billijkheid verbintenissen kunnen ontstaan. In het algemeen wordt aangenomen van niet. Sommigen menen dat in het arrest Plas/Valburg hiervoor een aanknopingspunt kan worden gevonden (verbintenissen in de precontractuele fase). Anderen baseren de in dat arrest toegewezen vordering op het leerstuk |zzz| nkb| kkm| yal| ixg| kwe| nij| qqn| cpw| mec| wzm| nnz| hce| ddk| kyw| gor| bvc| qzf| rwu| iiw| osr| nns| bxz| owd| xhs| cyg| ngn| ohw| zgk| kif| tds| cmn| fgb| haw| aja| kmb| phk| edf| lxf| alj| dfs| bnq| mil| cyk| uxh| ddy| dzc| vsl| muw| tvn|