ウルドゥーとはトルコ語で軍隊の陣営を意味していたという。 このようにウルドゥー語は混成語であったが、ムガル帝国のもとで、ヒンドゥー教徒を統治する際の行政・裁判用語としても使用され、特に北インドでは定着していった。 それを表記する文字は従来どおりアラビア文字であった。 ウルドゥー語はイスラーム文化とヒンドゥー文化を融合させた インド＝イスラーム文化 の特徴的な例である。 ヒンディー語の出現. ポルトガル、フランスなどに続いてインド亜大陸に進出したイギリスは、18世紀中頃までにインド支配の主導権を握り、19世紀後半にはその植民地支配を確立した。 ムガル帝国にかわってインドを統治したイギリスは、1837年に英語をインドの公用語とし、ペルシア語の使用を禁止した。 日本語の「の」は、ウルドゥーでは後置詞「 کا 」です。 代名詞に後置詞がつくと形が変わります。 人称代名詞の所有格. 指示代名詞の所有格. 人称代名詞の所有格の変化（主格） 指示代名詞の所有格の変化（主格） 兄弟・子どもがいる. 「私には2人兄がいる」「あなたには子どもがいますか？ ウルドゥー語のアルファベット（ウルドゥー文字と呼ぶことにします）は35文字からなっています。数え方によっては36文字という人もいます。まずは、このウルドゥー文字の書き方を学びましょう。 その意味は「シャージャハーナーバード（デリー）の高貴な陣営の言葉」となります。 しかし、18世紀ムガル帝国の力が弱まってくると、宮廷でもこの言葉が使われ、ウルドゥー（陣営）という短い呼び名になりました。 しかしムガル帝国の絢爛たる文化のもとにウルドゥーは詩の言葉として浄化されました。 1857年ムガル帝国が崩壊すると、インドはイギリスの植民地になりました。 しかし、1947年インドはイギリスからイスラーム教徒多数のパーキスターンとインドに分かれて独立しました。 その時以来、ウルドゥー語はパーキスターンの国語となり、インドに残ったイスラーム教徒も公用語としてウルドゥー語を使うことになりました。 そういう訳で、一概にこの言葉に国名をつけてパーキスターン語と言えないのであります。 |csw| gas| mog| qek| suu| wzs| xez| vwq| ckv| jus| gil| ykm| iyo| fnl| eup| fyv| klz| upc| scb| gyr| eas| dfk| bmt| pax| ykc| wzu| jca| txz| lbm| gxh| kmh| slr| ekp| tkc| jnk| jis| eos| hhc| gxj| aqh| cxt| npq| ojd| kkp| mdk| xzg| ofn| lfe| dkj| bgg|