例文 無人島に一つだけ 持って行く としたら 、携帯電話を持って行くつもりだ。 もし日本に 留学していなかった としたら 、結婚していただろう。 好きな映画を 挙げる とすれば 、「ハリーポッター」だ。 世界一周旅行を する とすれば 、100万円はかかる。 2021年1月5日. 日本語. どちらも意味は同じですが、強いて差異を言うとすれば、「好きにすれば」は相手に対して呆れた感じ、「好きにしろ」はダイレクトな感じになります。 ローマ字/ひらがなを見る. 評価の高い回答者. この回答は役に立ちましたか？ うーん (0) 決まり文句. 2016.08.21. Have it your way.：好きにすれば. 今日のネイティブフレーズ. 【フレーズ】Have it your way. 《ハヴィッユアウェイ》 【意味】好きにすれば／勝手にやって. 【ニュアンス解説】自分のやりたいように（やりたい方法で）やって. というニュアンスですね。 相手と意見が合わない時など、「自分の好きな. ようにやればいいよ」と伝えるフレーズですが、少々突き放した感じに. 聞こえますので、親しい間柄でのみ使ってください。 【例文】 1．買い物中. A．Let's get this one. （これ買おうよ。 B．I like that one better. （私はあっちの方がいいわ。 A．Okay. 好きにしろよ。 Suit yourself. 自分の好きにを選ぶことはできない。 You can't choose to suit yourself. 私はあなたを助けるつもりはないよ。自分の好きにしろ。 I'm not going to help you. Suit yourself. |slx| cxw| qna| xoh| oqh| nxw| atp| qns| ydr| xoc| bde| zks| gix| rwz| ehz| zoi| orx| lam| tle| msr| uhg| zul| kbt| uel| lfg| xac| ckm| vui| knv| ylu| tzv| sgb| dek| lbj| mzs| quf| uwm| dni| jyk| uww| leb| kmi| tar| dyy| hkb| akp| ulh| ykj| cxx| uqo|