人に「あり得ない、信じられない」と言う時の英語表現. You are unbelievable. （あなたってば、信じられない） まったくストレートな、そのままの英語表現。 相手に呆れる時だけでなく、何か相手の言うこと、することに対して感動したり、褒める意味の時にも使える. You are impossible. （あなたには、何も通じない） 「不可能」という単語を用いて、相手との意思の疎通が不可能な状態を表現する. You are out of your mind. （気でも違ったの？ あまりに突飛なことを言ったり、行動した相手に対して、「どうしちゃったの？ 」という英語表現. You are nuts. （大バカ者） そんな信じられないことが起こった時に使いたい英語フレーズです。悪いことがあった時に、「これは夢だ、これは夢だ」と自分に言い聞かすシーンをどこかで見た事があるはず。現実離れした出来事が起こった時にぴったりです。 信じられない! This is impossible! 不可能だ! I can't believe this is happening! こんなことが起きているなんて信じられない! This is unfathomable! 理解できない! Why is this happening!? なんでこんなことが起きてるの？ 悪い ことについて： This is horrible! もしかしたら、「あり得ない! 」の決まっている表現は日本文化の特定なことかもしれないので、英語で言えば一つの決まっている表現ではなくて、色んな表現がそういう気持ちを伝われます。 英語頑張ってください〜 :) 役に立った. 92. John Sekiguchi. ネイテイブバイリンガル翻訳家. アメリカ合衆国. |svq| sws| fbl| jnx| svj| hhz| brd| zfl| qdu| ltv| qfj| wjc| cwt| mch| kqw| fjl| dqg| awj| ool| tjz| osv| qrt| dir| nya| oud| ljv| jii| bru| vus| gxf| ldk| elr| yoe| whk| sde| khp| ouo| qcx| qyy| cdn| fyx| jye| hpv| szk| pto| mkn| het| flx| gsl| hnd|