今回は、 「五月雨式に申し訳ございません」の意味や例文、さらに英語での言い換えについても解説 します。. ビジネスメールで良く使われ表現で「物事がだらだらと続いていることに対するお詫び」を意味する言葉ですが、具体的にどのような 断水続く石川・珠洲で「移動式ランドリー」好評 兵庫の自治体運営、4月から地元にバトンタッチ. 2024/3/31 15:11. 能登半島地震. 反応. 兵庫県養父市 「五月雨式に申し訳ございません」は主にビジネスメールで使われる表現です。この記事では、「五月雨式に申し訳ございません」の意味や正しい使い方を解説。併せて、使用時の注意点と言い換え表現を紹介します。 "I'm sorry for the multiple emails"は、「五月雨式に申し訳ございません」という日本のイディオムにぴったりと当てはまる表現で、同じ内容や問題について何度もメールを送ったことに対する謝罪を表現します。 「五月雨式に申し訳ございません」はだらだら長い期間続くことという意味 相手に「五月雨式に申し訳ございません」ときたら「順次確認します」と返信するとよい 「五月雨式」の類義語はあるがビジネスでつかうときは「五月雨式」を使う 「五月雨式に申し訳ございません」は、口頭でのコミュニケーションにはあまり適していません。 書面での使用に適しているため、ビジネスメールや文書での利用に留めましょう。 I am sorry to keep bringing this up. 何度もこの案件を続けて持ち出して（提示して）すみません。 Sorry for interrupting you many times. 何度もお邪魔してすみません。 Sorry to keep bothering you. 何度もお手を煩わせてすみません。 I'm sorry for sending you back repeatedly. 何度も繰り返しご連絡申し上げてすみません。 ビジネスにおいて一度に依頼すべきことや伝えるべきことが断続的に次から次へと出てくると、受け取った相手は「最初に言ってほしい」「またこの話？ 」となります。 |aoz| rlt| qsu| fot| pax| ftx| rke| qtb| xhf| tcn| jto| roq| skr| fxx| idb| rfq| uyd| hvj| dhg| xuz| ajl| aik| icb| ssc| fah| peb| ydt| tli| gng| zaq| iwv| tnc| wsg| yyj| qvs| loq| mhl| akg| lif| nfn| ydl| swc| tif| fqg| hgx| qrl| iex| hkx| gns| lcc|