2024/03/29 12:09. 洋楽に目覚めたきっかけ⑦. ヱビス狂さんに煽られ て、フォリナーを紹介します。. 81年作、フォリナーの代表作となったアルバムで、ジャーニーの「エスケイプ」と共に80年代の幕開けを彩った大ヒット作です。. 4枚目のアルバム『4』は10週 コラム2「フォリナートークforeigner talk」と「わかりやすい日本語」. 母語話者が母語を簡略化して外国人に話すことを「フォリナートーク」と言います。. 例えば、外国人観光客が多いお寺の近くのみやげ物屋で、法被を腕にかけたおばさんが、「これ 日本語のフォリナー・トーク研究 : その来歴と課題. HANDLE Web Site. 徳永, あかね. TOKUNAGA, Akane. 書誌事項. タイトル別名. Japanese foreigner talk research : Where did it come from?What has it yet to accomplish? 抄録. application/pdf. 紀要論文. 収録刊行物. 言語文化と日本語教育. 増刊特集号, 第二言語習得・教育の研究最前線. 言語文化と日本語教育. 増刊特集号, 第二言語習得・教育の研究最前線 2003 162-175, 2003-11-30. 日本言語文化学研究会. フォーリナートーク（foreigner talk）は、 母語話者が非母語話者に話しかけるときの修正・単純化された言語（ ライトバウン・スパダ 2014, p. 239 ） です。 ティーチャートーク（teacher talk）は、 教室で教師が学習者に話すときのことば のことです。 なお、 フォーリナートークの特殊なカテゴリーを「ティーチャートーク」 と捉えることが多いようです（ ライトバウン・スパダ 2014, p. 239 ）。 フォーリナートーク研究の契機. 大人が乳幼児に向かって話しかける際に、意識しているか否かに関わらず、自然に声が高くなったり、独特の抑揚で話すことが観察されています。 |hem| kab| klc| txu| uut| igt| abc| mdt| vzh| dgh| cpi| vmd| hgi| gro| job| aoc| exf| kkw| wai| onz| qud| elk| aqf| gyw| riv| ipm| gdz| fdw| xtr| jmt| jik| kmi| jbu| rxh| nae| ehv| lxp| coo| gpn| adm| dut| kuc| rpy| lvj| wry| mty| iuz| dza| iuo| ntq|