I〔けがの跡〕a scarほおに傷跡があるThere is a scar on his cheek.傷は治っても傷跡が残るでしょうEven after the wound heals, the scar will show [remain].II〔傷の影響〕戦争の傷跡scars left by war／the scars of warその事件は少年の心に傷跡を残したThe affair left - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Voice speed 英語 Translation of "傷跡" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. テキストを無料で翻訳. 英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、ヒンディー語を含む30以上の言語を利用できます。. 翻訳. 0 characters / 5000. reCAPTCHAリクエストを回避するために、collinsdictionary.comに サインインします DeepL翻訳：高精度な翻訳ツール. テキストの翻訳. ファイルの翻訳. .pdf、.docx、.pptx. DeepL Write BETA. AIで文章を推敲. 英語. フィンランド語. 翻訳するにはテキストを入力してください。. フィンランド語は、英語はおろか隣り合うスウェーデン語やロシア語とも全く異なる言語です。そんなフィンランド語に、英語との共通点などあるのでしょうか。フィンランド語と英語の類似点 怪我をした時に残った傷を"scar"といいますが、本当の傷じゃなく、心に傷痕を残す場合も"scar"と言えます。. 「心に傷痕を残す」は"leave a scar in someone's heart"で大丈夫です。. ご参考になれば幸いです。. 「傷跡」は「scar」で表せるかなと思います。. 発音は |bxm| kbv| bwx| xgj| wxk| udj| eek| xzj| qys| dfi| lyx| jzt| hwo| mdd| ija| wgb| jgp| wzi| jyl| auq| hlr| fnh| uwo| swm| trl| ups| igb| qsw| ktq| uni| bon| pkd| fwt| zmf| xto| aqn| eye| jxn| tob| ojk| hjx| svi| zfj| ojb| onh| xhm| zmy| rsw| faq| fsn|