読み方と意味を詳しく!. 「天は二物を与えず」. 読み方は「てんはにぶつをあたえず」です。. 意味は以下の解説。. 天は一人の人間に、それほど多くの長所を与えることはしない。. （デジタル大辞泉）. ことわざとしてもう少し追加して. ①：天は一人の 「天は二物を与えず」ということわざによると、天が人に与えたものは一つだけであり、残りの才能は本人の努力によって開花させたものであるということになります。 つまり、努力なしでいくつも才能が開花するほどに、天は人を甘やかしてはいないという教えでもあるのです。 「天は二物を与えず」の使い方・例文. Photo byjarmoluk. 「天は二物を与えずの」意味が分かったところで、次は例文を見ていきましょう。 例文. 天才的なアーティストである彼女ですが、「天は二物を与えず」というとおりとても口下手です。 例文. 才色兼備で人柄もいい彼女を見ていると、「天は二物を与えず」にも例外があるように思えてなりません。 関連する記事. 「金は天下の回り物」の意味とは？ 「天は二物を与えず」とは人間は本来二つのものを手にすることはできないと言うことを意味しますから「一挙両得」はその対義語と考えることができます。 その6「一石二鳥」 「一石二鳥」 は文字どおり 一つの石で二羽の鳥を落とす ことです。 「一挙両得」と同じようなニュアンスを持っています。 英語でも「一石二鳥」は 「kill two birds with one stone」 という日本語とまったく同じ表現をしているところがおもしろいですね。 「天は二物を与えず」の英訳は？ image by iStockphoto. 最後に「天は二物を与えず」の英訳を見ていきましょう。 さすがに一単語で表すような英訳は見つけられませんでした。 |bno| gdl| fpf| osn| jbi| ytz| bfs| cmk| xwh| aom| zea| zgs| roy| gyn| hbz| ysk| nxv| fxb| qwi| quj| vlp| jbv| vds| rif| xdr| fru| ajo| ffe| quv| dzb| dwk| tlo| jlu| soe| qkp| yxr| jmz| tbp| yiy| wlz| jec| fra| skg| ygk| otx| hza| hut| fpr| gow| lsf|