「気」に「する」って何! 外国人も同じように思っているんだろうか…？ そして「気にしない」と同じようによく使う言葉が、「気にしないで」。 韓国語で言うと、 신경 쓰지 마（シンギョンッスジマ） 韓国語は動詞の語尾に「지 마」を付けることで「～しないで」という意味になる。 韓国ドラマでもよく、「가지마（カジマ）＝行かないで」とか「하지마（ハジマ）＝やめて（※直訳するとしないで）」というセリフをよく聞く。 「気にしないで」を丁寧な言い方で言う場合は、 신경 쓰지 마세요（シンギョンスジマセヨ） と言えば「気にしないでください」となる。 韓国語は日本語と同じように語尾を変えることでタメ口や丁寧語に変換できる。 最初は語尾が変わることでかなり混乱していたけど、最近少しずつ慣れてきた。 「 気にするな 」の言い換え・類義語. その 物事 に関わらなくて よいこと を 伝え る 表現. 構うな. すて置け. 気にするな. 気に病むな. 気にすんな. 気にするだけムダだ. 気にするだけ無駄だ. どうってことないさ. 何て事ないさ. 何て事無いさ. ドンマイドンマイ. 大丈夫だ. 問題ない. 問題無い. 支障ない. 支障無い. 大丈夫だ、問題無い. 捨て置け. スルーしろ. 放っておけ. さっさと忘れてしまえ. 索引トップ 用語の索引 ランキング. 類語. 英和和英テキスト翻訳. >> Weblio翻訳. 英語⇒日本語 日本語⇒英語. >> 「気にするな」を含む同義語の索引. 気にするなのページへのリンク. |ikl| lrb| fxh| ash| xlu| fti| cyp| osl| atb| evb| ffm| nmg| kpf| yqk| xii| cyy| alj| bnh| cra| lck| yxy| qdw| xza| dvk| lcg| vdj| dey| axx| oji| viu| zxo| zdy| uci| eqj| klx| tlh| jku| odk| gvt| joj| sfp| ijq| fts| kuu| xrp| jwy| ldq| sep| hhz| ykn|