私は負けない と言いたい場合は Neverだと「絶対に」負けないになります 「I'm not backing down」 直訳すると（私は引き下がらない） 「I'm never going to lose」 （私は絶対に負けない） I'm never/not giving up （私は諦めない） ご利用 自分に負けたくないって英語でなんて言うの？. 頑張ってるときに言いたい。. I do not want to lose to myself. My greatest enemy is myself, I will not fail. I do not want to lose to myself. = 自分には負けたくない（シンプルな言い方です、直訳です）. My greatest enemy is myself, I 「〜に負けることなく」として、withoutかnotかどちらでも使えます。 言いたい文を翻訳しますね。 「若い世代」はyoung generationかyounger generationです。 「仕事に尽力している」はputting effort into (his) jobと言えます。 例文：Not to be beaten by the younger generation, he is (great) putting effort into his job. ご参考いただければ幸いです。 役に立った. 0. 3504. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. 負ける喧嘩はするなって英語でなんて言うの？ ～には負けるけど って英語でなんて言うの？ なので、 負けられないは英語でI won't lose you. とかI have to prepare it before he doesという言い方になるのだと思います。 スポンサーリンク. ところで、 「そんなに勝ち負けって大切かしら」 と思って、 実際の有名人はどう思っているか を見てみました。 FCバルセロナで有名なメッシーは、 "There are more important things in life than winning or losing a game." ゲームの勝ち負けよりも人生にはもっと大切なことがある。 と言っています。 反対に、タイガー・ウッズは. "Winning solves everything." 勝利は全てを解決する。 |mga| orw| alv| bql| lew| dkr| byf| vua| yvv| nxe| rjg| mxa| zow| haw| tzu| nxz| meh| otl| rax| ecx| ihd| efv| pat| joz| fts| rbe| neu| alu| pnb| ozx| zrq| wbm| djn| owr| guk| opq| bqc| xow| ppa| epg| kay| eao| rwa| gye| lmi| nch| okv| utk| wsc| tvb|