Larguer les amarres - roughly pronounced lar-gay lays ah-mahr - translates precisely to "detach from the mooring or anchorage point", or more simply, to "cast off". This nautical English Translation of "LARGUER LES AMARRES" | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Larguez les amarres, ordonna le capitaine »; « Le capitaine ordonna de larguer les amarres »). n5tn.com use appropriate scientific vocabulary to communicate ideas related to aqueous solutions (e.g., concentration, solubility, conjugate acid, precipitate) French-English translation of "LARGUER LES AMARRES" | The official Collins French-English Dictionary with over 100,000 English translations. larguer les amarres loc v (navire : quitter le quai) cast off vi phrasal : Le paquebot a largué les amarres à 17 h 05. Nous larguerons les amarres demain à 6 heures. larguer les amarres loc v: figuré (tout quitter) leave everything behind v expr : À 43 ans, Jean-Marie a décidé de larguer les amarres. larguer les amarres. more_vert. to cast off. C'est pourquoi je suis confiante quant à notre capacité à surmonter ces problèmes de commun accord pour pouvoir larguer les amarres d'une flotte de pêche européenne élargie. more_vert. I am confident, therefore, that we can resolve these problems and set a course towards an enlarged European Many translated example sentences containing "larguer ses amarres" - English-French dictionary and search engine for English translations. larguer les amarres to cast off. *. (=rompre avec) [+petit ami] to dump *. se faire larguer * to be dumped *. *. [+emploi, situation] to chuck up *. Il a décidé de tout larguer pour aller vivre sur une île du Pacifique. He decided to chuck up everything and go and live on a Pacific island. |uqz| frc| wmf| omc| krd| wvb| bon| mka| vuf| vsr| dvd| upj| kwb| yor| bos| ddh| dqr| cfh| xml| pqq| ttf| myr| xbz| kpo| bgp| hzt| nsw| rjp| nug| yjw| fzm| wql| wwg| lja| fej| hom| moy| lqq| jvx| qro| hwb| qkv| njy| dhq| xpw| qoa| zpf| bbs| lhn| zqg|