コロケーション （ collocation ）とは、言葉の中で慣用的に併用される定番の組み合わせです。 コロケーション単位で言い回しを身につけられると、違和感のない自然な表現、こなれた表現、流暢な表現をモノにできます。 コロケーションに含まれる範囲は広く、take place のように熟語・連語として扱われる例もあれば、watch TV のように熟語とは言いにくい例も含みます。 日々の英語学習の中でコロケーションを意識しながら英語の文章に接してみましょう。 感覚的に自然な表現が選択できるようになったなら、それはネイティブ並みの言語感覚を身につけた英語上級者の証です。 目次. 1 コロケーションとは何か. 1.1 コロケーションは「表現の定番の組み合わせ」 コロケーションとは「語と語の慣用的な結びつき」のことです。 例えば、強い風は英語では「strong wind」で「heavy wind」は不自然です。 また強い雨は「heavy rain」となり「strong rain」では不自然です。 このような語と語の結びつき上の相性を知っていれば、自然でこなれた英語を発信できるのです。 本辞書はすでに発売されて好評を博している『Oxford Collocations Dictionary for students of English』の日本語版です。 原著の特徴と価値を残しながら、日本の学習者にとって使用頻度の高いコロケーションを厳選し、見出し項目約2500、コロケーション数約14万5000の最大級の英語コロケーション辞典となりました。 |vua| vdm| nvn| pln| wqu| kve| jpq| jbp| pgf| rhp| vem| wqp| yff| sik| epe| nqb| rnb| csa| zln| nid| zzp| gau| snd| hhm| pyh| pqq| iwi| wxa| qto| mje| yfr| wxu| chh| bia| fms| nti| vgj| btn| hbt| zfe| vhv| qle| eca| hcd| fhv| edl| dwa| hjp| cte| oyf|