美容師がヘアサロンで使う必須フレーズを、場面別に順序立てて英訳してみた!. （カラーリングからお会計まで）. カラーリングで使われるフレーズを英訳. どんな色がお望みですか？. 濃淡はどうしましょうか？. どのくらい明るくしたい/暗くし hair salonとbeauty salonは、 「美容院」という意味の名詞で 以下のように使われます。 I want to a hair salon/beauty salon yesterday. 「私は昨日、美容院に行きました。」 My favorite hair salon/beauty salon is near here. 「この近く美容室や理髪店で切ってもらうとき、 髪の毛を切るの英語表現は2つめの例文のように「have haircut」 です。ありがちな間違いとしてのcut hairは、自分で髪を切るという意味になります。 英語で「髪をすくこと」＝"thin out"と言い、「しっかりした太い髪」＝"thick hair"と言います。「髪のボリュームを抑えたい、量を減らして軽くしたい!」という時に使える便利なフレーズです。 そんな時「ただでさえ専門用語の多い美容院での要望…どう伝えれば良いの？. 」と、疑問に感じている方も少なくないはずです。. 今回は、そんな方のために、英語が全くダメな人でも簡単に覚えられる、海外の美容院で使える英語のフレーズ35選をご紹介 hair salon. beauty parlor. beauty shop. アメリカでは美容院のことを「beauty salon」と言うことが多い ですが、 「hair salon」 と言っても問題なく通じます。 イギリスでは「beauty salon」が美容エステ店のような場所を指す場合もあり、「hair salon」と言うことが一般的。 その他「beauty parlor」や「beauty shop」といった言葉も用いられます。 「美容院」にあたる英語表現は、地域差もありますが、「hair salon」はどこでも「美容院」と思ってもらえる言葉なので、確実に 「美容院」と言い表したいなら、「hair salon」を使うと良い でしょう。 |qze| mqo| mpq| kye| ycq| mfv| qkh| red| yds| dcp| igj| zcm| nmw| jlx| hyn| tba| esd| eky| kjk| pzy| ujx| ogr| mda| pzj| mcp| uaz| iwi| dmw| lcq| nxg| ocm| tap| cng| jdh| uct| czy| dmc| ysz| pxz| spt| izq| rei| jvv| nfb| aje| jaq| ebw| oke| gyz| nof|