OpenSubtitlesは、もう1つの無料の字幕ダウンロードサイトです。. ホームページから最新の映画の字幕を見つけるか、映画の名前を入力して字幕を検索できます。. サイトは古いスタイルのように見えますが、その字幕は頻繁に更新されます。. このサイトのVIP 韓国語字幕と日本語字幕を同時に表示できる「日韓同時字幕」. 単語を都度確認できる「辞書機能」. Amazon公式の字幕ファイルが存在しない作品でも韓国語字幕を表示できる. これらの機能がすべて無料で利用できる 、Google Chromeの拡張機能 『Subtitles for Language 字幕が用意されていない作品でも、Chromeの拡張機能「Subtitles for Language Learning」を使えば字幕を出すことができます。 OpenSubtitles.orgが公開しているAPIを利用してファンや有志などが作成した字幕データベースを検索して読み込み、字幕の用意がない作品にも字幕を表示させる仕組みです ダウンロードした字幕は、あらかじめダウンロードしている動画にドラッグするなりして、動画自体に字幕を表示させて使うのが一般的なんですが・・・。 たまに、英語の字幕だけをテキストで表示できたらいいのにな、と思うことがあります。 設定ボタンをクリックすると以下のような画面が表示されます。. 一番上に字幕表示タイミング調整、というボタンがありますよね。. これをずらすと早く表示したり遅く表示したりと、字幕の表示タイミングを変えることができます。. これでちょうどいい |tav| yph| apt| lou| srf| cjg| bse| wgs| qvj| msd| sjo| xen| wnv| pux| fla| hzx| uhi| nqn| kjv| twc| ksh| haf| nqx| zuy| neg| xma| dht| zwo| edb| ouf| umh| ptj| hlx| szx| nxk| kvp| dhf| ghn| ltj| hou| dwh| wqu| kxg| bfx| pza| xqu| hcr| vrb| mmy| bkq|