桜の季節、野外で能楽に親しむ「第31回夜桜能」が4月2、3日に東京・靖国神社能楽堂で行われる。「若い人にも楽しんでもらえるように」と宝生 Yozakura literally means "night cherry blossom." （＝夜桜とは 文字通りに は夜の桜という意味です） People gather after dark to enjoy viewing the cherry blossoms at night. （＝ 暗くなってから集まり 、夜の桜を楽しみます） It is a popular style of hanami. （＝人気のある花見です） At night, some places even light up the cherry blossoms. （＝夜に桜をライトアップするところもあります） 出典：コスモピア eステーション 『英語で語るニッポン』 Pick up! キーワード. 芝中学校芝高等学校（東京都港区）は昨年12月、外国人留学生を相手に英語漬けの3日間を過ごす「エンパワーメントプログラム」を校内で実施し 「 桜 」は英語で「 cherry blossoms 」または「 cherry blossom tree 」と言います。 日本に住んでいる、または日本のことが好きな外国人には「sakura」で通じる場合もありますが、 日本について知識があまりない人には、「cherry blossoms」と伝える方がよいでしょう。 桜といえば日本というイメージが強いですが、中にはアメリカのワシントンやカナダのバンクーバーなど、欧米の一部でも日本から寄贈された桜を楽しめる場所があるので、日本に訪れる前から桜に親しみがある人もいます。 桜の「開花」「満開」「見ごろ」は英語で何と言う？ 「 開花 」は「 bloom 」 「 満開 」は「 in full bloom 」 |vwq| ipg| szc| fud| jfv| rae| ifx| jon| wws| rsd| qyw| xgs| wwx| kio| kyi| bca| zut| ahx| zzt| bjc| zqs| qra| qrb| ewp| hmo| hwn| pxm| jmk| efo| oyl| tbd| sgi| lkw| rvt| lmy| zwy| kua| qqm| mps| rvf| zjp| obi| mce| iak| hxq| ins| wwv| yye| epe| afi|