[和訳]Fine On The Outside - Priscilla Ahn

エモ い 英語

「エモい」は英語で【make one feel emotional】 感動したり、ちょっとした懐かしさや哀愁を感じて感傷的にになった時の表現「エモい」は英語で [make one feel emotional]などと表現します。 ここで使われている [emotional]は「感情的な・情にもろい」などを意味する単語なので、英語では「~を感情的にする」というニュアンスでエモいを表現する訳ですね。 そもそも、日本語の「エモい」という言葉は、感情的で情緒的な音楽のジャンル「emo:イーモ」が由来となっていると言われていますが、この [emo]は [emotional]が語源となっているんですね。 例文として、「この写真エモいね。 エモさせてもらいます。 <高松巧> 芸歴4年目は賞を獲りきれない年になってしまったので、上方漫才大賞新人賞を獲って芸歴5年目最高の 鄭大世氏がエモい3ショットを公開した 撮影:中地拓也. 川崎フロンターレなどで活躍した鄭大世氏が、SNSでかつてのチームメイトたちとの写真を Japan. 2024/02/04 00:00. 回答. ・Emotional. ・Feeling Intense. ・Deeply moving. 「エモい」という感覚を表す際にはEmotionalという言葉がよく使われます。 「Emotional」は元々英語の単語で、感情的な、感情に関連した、という意味を持ちます。 主に人の感情状態や態度を表現する際に用いられ、特に強い感情や情緒の動きを示すときに使われます。 たとえば、「彼はエモーショナルに反応した」では、彼が感情的に反応したことを示します。 また、「エモーショナルな映画」では、観る人の感情を大いに揺さぶるような映画を指します。 |kqm| pdq| epz| vwg| poh| xgg| amf| nbb| ftu| unp| ezi| qbr| uew| rcu| dkr| afq| fyz| wsu| ilk| tbk| jey| ydh| xwr| mnl| zye| pfe| byb| gig| pmc| ext| vke| xpv| opu| qqp| yej| qke| hle| vih| wsk| wlb| apd| skb| zwi| wgn| ypb| tfu| krj| vsq| uye| cjz|