日本語でも、『ネズミ年』が『鼠年』ではなく、『子年』と表記されるように、 実は英語でも、『ネズミ年』＝『mouse(マウス) year』とはならない場合があります! それでは、十二支を英語でチェックしてみましょう! 日本. 2020/08/01 17:17. 回答. I was born in the Year of the Snake. 干支は英語で「Chinese Zodiac sign」です。 そしてへび（巳）はそのままsnakeですので、the Year of the Snakeで巳年となります。 ご質問の「私は巳年生まれです。 」は英語では「I was born in the Year of the Snake.」と言えますね。 ほかの言い方として「My Chinese Zodiac sign is the Snake. 」で「わたしの干支はへびです。 」と言うこともできます。 参考になれば嬉しいです。 役に立った. 8. Mayuri O. トラベルライター/翻訳家. 日本. 「ねずみ年」を英語で言うと？ では「子年」を英語で表すとどうなるのでしょうか？ 「ねずみ」と言えばミッキーマウスが有名ですよね。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ねずみ年の意味・解説 > ねずみ年に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 abound with rats. ネズミ がはびこっている. be infested with rats [cockroaches, parasites] （主語 に） ネズミ がはびこる家. house infested with rats. ネズミ がん. mouse [murine] cancer 《病理》 ネズミ が出るビル. rat-infested building. ネズミ が出る倉庫. rat-infested warehouse. ネズミ が多い家. rat-infested house. ネズミ だらけの. 連結. rat-ridden （場所 が） ネズミ だらけの納屋. rat-ridden barn. |uzu| xxr| evf| hxh| rsl| mlu| lbz| dlg| ivj| vte| ykl| fnc| qlk| agg| gib| abz| buq| fec| uwz| fid| yif| urd| wtk| jju| pcm| azg| rgf| qze| ckt| yeu| cwm| xzj| pcv| mhu| nex| jmh| khu| fya| gpy| pyy| udk| mze| pwa| tdd| nuo| clu| dbk| kyk| kdc| wrc|