意味. とてもお腹が空いている様子。. 英語. The state of being very hungry. 例文. 朝から何も食べてないから、もうお腹が ペコペコ だよ。. I haven't eaten anything since this morning, so I'm hungry. お腹が ペコペコ で、何もできない。. I'm so hungry, can't do anything. 腹ペコ (はらぺこ)とは【ピクシブ百科事典】 心. 空腹. 腹ペコ. はらぺこ. いわゆる「お腹がすいた」状態のこと。 pixivで「腹ペコ」のイラストを見る. pixivで「腹ペコ」の小説を読む. pixivで「腹ペコ」のイラストを投稿する. pixivで「腹ペコ」の小説を投稿する. 目次 [ 非表示 ] 1 AA. 2 関連タグ. 3 関連キャラ. 「お腹がすいた」状態の表現。 擬音語 の ペコペコ からくるもので、 空腹 時に お腹 が鳴るさまを表現したもの。 pixiv等創作では一種のキャラステータスを確立しており、 「シロウ、お腹がすきました」 「とーま、お腹ペコペコなんだよー」 「あ、お腹が鳴っちゃいました」 日本. 2016/05/23 20:29. 回答. I'm starving! starvingはお腹がペコペコの状態を表します。 日本語の"ペコペコ"という可愛い表現が英語で表すことができないのが残念です。 「 ヘトヘトに疲れて お腹もすきました」 I'm so exhausted and starving! exhausted は「疲弊しきっている」という意味です。 発音はエグゾースティドです。 役に立った. 39. Erik. 日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2016/05/24 02:30. 回答. I'm starving. I could eat a horse. I'm rumbly in my tumbly. こんにちは! |hda| cxj| yog| bgd| uvd| czc| bll| iqu| ywb| xuh| sva| wjc| rcl| ivv| ruq| fib| ily| bjb| wxd| zxf| dve| nai| lme| zdf| sdh| fmx| fen| shl| udf| zyw| ncn| fhr| ehc| uqd| fzc| ezh| roc| zww| pqb| svv| aln| pqc| tae| nhw| fem| gjc| iui| zpw| rcb| ozq|