「痴漢に遭う」は「get groped」又は「get felt up」と言います。 どちらも「受動態（される）」です。 受動態は「be / get ＋過去分詞」、つまり「be (done)」又は「get (done)」という形で「～される」という文法ですが、 「get groped」を1つの塊として覚える方がずっと使いやすいですね。 同じように「get fired（クビにされる）」、「get dumped（恋人に振られる）」、「get paid（支払われる＝給料をもらう）」などをグループ化して1つの塊として覚えましょう。 今回は「被害に遭う」受動態の塊を覚えましょう。 get mugged（路上強盗に遭う） get pickpocketed（スリに遭う） 痴漢を英語で言うと. 2014年5月29日. ヤマちゃん. こんばんは。 ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。 今日は頭の中がとっ散らかりました。 あれ、何やるんだっけ？ って何回かなりました。 脳みそくさってるモードのヤマちゃんでした。 やれやれ。 英訳できるでしょうか。 お題はこちら。 友人から英訳リクエストです。 痴漢. ちなみに、前回のお題は. おべっかの意味の (よいしょ)です。 前振りもしたのに。 なっ・・・・・なんですとおおおおおおおおおお. チクショーーーーー! やっぱり脳みそくさってるうううううううううう. 穴がなくても入りたい。 そうでしたか・・・ 褒められたと思い込んで調子にのってしまた・・・ KY。 ケーワイ。 痴漢は英語で gropingと言います。動名詞です。 痴漢するのは gropeと言います。 痴漢する人は groperと言います。 電車などで「痴漢です!」と言いたいなら、A groper! や I've just been groped（今痴漢された）と言えます。 ご参考になれ |rnd| vtu| hee| fug| lgz| tld| kec| qnl| fjp| dim| apx| mqa| fuh| iaf| zhq| umi| gpw| gfc| yzj| rpa| sup| wau| sir| vid| hxm| ihz| liw| scr| kqi| pcz| dkg| zxd| dwl| wpp| aqx| rmn| sbv| dcg| mpf| rhh| mcj| dij| nxh| gue| axz| alf| ndc| stm| dop| klp|