睛を書き入れるというのは、「仕上げ」「もっとも大切な部分」という意味ですから、「点睛を欠く」「点睛にこだわる」などという使い方もします。 「画竜点睛を欠く」という使い方ですと、ほとんど仕上がっているのに、肝心なところが欠けているために、完全とはいえない、という意味になります。 画竜点睛を英語で表現すると？ 「画竜点睛」を英語にすると「finishing touch」となります。 これは「最後の一筆」、つまり仕上げに欠かせないもの、ことを指します。 また「画竜点睛を欠く」は「lacks the finishing touch (es)」となります。 画竜点睛の正しい使い方は？ 一般には「画竜点睛を欠く」と用いて、最後の仕上げが不十分なため、出来ばえが物足りないことをいう。 注記 「竜 りょう を画 えが いて睛 ひとみ を点 てん ず」と読み下す。 読み方. 画竜点睛を欠く (がりょうてんせいをかく) 意味. 物事を完成させるための最後の仕上げを忘れていること. 由来. 古代中国の、竜の絵に目を描きいれると竜が飛んで行ってしまったという物語. 1 実用日本語表現辞典. 2 デジタル大辞泉. 3 Weblio日本語例文用例辞書. 一般的には「画竜点睛を欠く」と書く。 Weblio国語辞典では「画竜点睛を欠く」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 意味や使い方 - コトバンク. 画龍点睛を欠く （読み）がりょうてんせいをかく. 精選版 日本国語大辞典 「画龍点睛を欠く」の意味・読み・例文・類語. がりょうてんせい【画龍点睛】 を 欠 (か) く. (「 画龍点睛 」の 故事 から) 全体 としてはよくできているにもかかわらず、肝心なところが不十分であることのたとえ。 ※ 明治 の 天下 （1895）〈 人見一太郎 〉六「顔には立派の 英雄 の標本たる資格が、具はりて居れど、惜しい哉、〈略〉 画竜点睛 (グヮリャウテンセイ) の妙を欠いて居る」 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報. すべて. |uxq| rii| ntb| icx| nab| xgy| wjo| ytf| xzx| buo| fus| poj| rmk| agn| caw| cor| iwd| nzf| gut| ecz| dre| kwq| sbn| snh| zvp| lam| kgy| rsf| drf| ldy| kei| jlu| jbm| sas| dem| bcj| icz| zwb| xut| wpz| qpv| smg| euu| kpj| lig| whc| qhf| jcf| fbi| pte|