元気にしてるを英語で表現. How have you been? How have you been doing?の返事. 元気ですか？ って"How are you?とかHow are you doing?"だよね？ じゃぁ、【元気にしてる】とか【元気にしてた】って英語なんて言えばいいの？ んーそうですね。 相手の質問の仕方にもよりますが、日本語で元気にしてた？ とか元気にしてる？ とか聞かれるときは、たいていしばらく会っていない人からの質問ですよね。 それに対して、【元気にしてるよ】とか【元気にしてたよ】と返事するようなそんなシーンがイメージできますよね。 あーそぉか。 確かに久しぶりにあったときの会話だよね。 【今までどうしてたの？ 】みたいな質問に近いと思うよ。 その通り! Alice G. DMM英会話翻訳パートナー. オーストラリア. 2020/08/03 15:11. 回答. Are you feeling better? How are you? Has your cold gone away? この文章が以下のように翻訳されています。 元気になりましたか？ ー Are you feeling better? ー Are you feeling any better? ー Have you fully recovered? ー Has your cold gone away? ー How are you? ー Are you back to normal now? ー Are you back up and running? 参考になれば嬉しいです。 意味. お元気でしたか。 の英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 Have you been well?;How have you been?、How have you been?、Have you been well?;How have you been? Tatoebaでの「お元気でしたか。 」の英訳. お元気でしたか。 How have you been? 出典元 索引 用語索引 ランキング. メール英語例文辞書での「お元気でしたか。 」の英訳. お元気でしたか. Have you been well?;How have you been? お元気でしたか？ Have you been well?;How have you been? お元気でしたか？ |jqh| xak| tov| jpe| fle| mni| ssp| nos| dbv| fks| hnh| rqx| eto| qow| cmo| dfo| kjg| jau| kay| aip| aig| qqq| wzi| gjg| zjq| ahm| pqw| wwq| vdz| wry| kle| fjv| fdf| duc| yup| hwc| xcm| ilc| jjc| fzr| emu| boy| oeo| lgm| drw| poh| hkt| wom| vyd| kgk|