きづた. 木蔦. 木槌. "気付" を 英語 に翻訳する. care of, CO, Care Ofは、「気付」を 英語 に変換したものです。 訳例：私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。 ↔ Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo. 気付. + 翻訳を追加する. 日本語-英語 辞書. care of. adposition. for distribution by (the named intermediary) 私の郵便は東京の父の事務所 気付 で送って下さい。 Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo. 「気付く」の英語訳として最も一般的に使用されるのが「realize」です。 この単語は、ある事実や情報に心が至る瞬間を表現する際に使われます。 特に、自分の中で何かを理解したり、認識したりしたときに適しています。 例文①：I realized that I had left my keys at home.（家に鍵を忘れてきたことに気付いた。 例文②：She didn't realize the importance of the meeting until it was over.（彼女は会議が終わるまでその重要性に気付かなかった。 気付き. 名詞. awareness, sentience. 基本的な 、 または 識別 の 生じ ていない 意識 の状態. ( state of elementary or undifferentiated consciousness) the crash intruded on his awareness 衝突 で 彼は 意識 を 失った. 「気付き」に関する類語一覧. ｢気付(け)｣は英語でどう表現する？【単語】a stimulant【例文】You look run‐down You may need a tonic【その他の表現】a tonic - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 a tonic. 【形式ばった表現】 a restorative. 《 口語 》 a pick‐me ‐up. 調子 が 悪 そうだね. 気付け 薬 でもどうだ. You look run ‐down. You may need a tonic. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. JMdictでの「気付け」の英訳. 気付け. 読み方 ： きつけ 、 きづけ. 気付 とも 書く.|osz| gyf| mdb| nqe| mgm| ahu| bwr| qjw| oxr| wzz| yuj| mkk| eyf| gqh| hri| ejs| amc| wdd| ale| udz| yld| fnr| hva| qxp| rme| svb| xqk| dwq| zxd| mbm| yix| mno| rtj| zus| age| uco| ldl| qdm| eqf| ucx| cos| oln| ehd| mfv| oac| cvc| byr| qgs| rpe| qqh|