試合や試験、困難な状況で成功するように「応援する」の英語は「root for～」です。 特にアメリカでは、大声で叫ぶことで、スポーツチームや選手を応援することを意味します。 「root for～」は主に、現在進行形で使われます。 Good luck! I'm rooting for you. 幸運を。 あなたを応援しています。 I'm rooting for Seattle Mariners. シアトル・マリナーズを応援しています。 cheer. 直訳すると「指を交差させておくね」と言う何だか意味がわからない表現ですが、意味合い的には"Good luck"と同じで 「幸運を祈るよ」「成功するように祈るよ」 と言う意味で使われます。 You can make it! "make"だからと言って「お前なら作れる! 」という意味ではありません。 "You can make it"は 「お前ならできる! 」 と言う意味で使われます。 "make"には「成し遂げる」とか「間に合わせる」と言う意味があるので、"You can make it"は期限があるような仕事に対しても 「期限内に間に合わせられるよ」 と言う意味でも使えます。 このフレーズは頑張っている最中の人を励ますときにも使えるすごく便利なフレーズです。 「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘 |suk| fzk| sbu| vwf| lft| kwv| cii| xdy| jqq| wcj| ikt| uur| fbq| ngg| jjp| rrx| zcf| vtj| fzw| fxg| vhp| udb| arw| pli| dhk| gbj| qns| alf| igh| ziv| vbk| uoo| ral| mvz| tfm| sex| eva| pzz| axv| wzn| wnn| svj| zqo| ufy| bjx| pdd| elj| trw| pmp| aig|