春になると山から漂う"たくわんの匂い"の正体がSNS上で注目を集めている。. きっかけになったのは一児の父で生物写真家の森久拓也@眼遊さん smeller. ～の不愉快なくらい甘ったるい 匂いを嗅ぐ. smell the unpleasantly sweet smell of. ～の 匂いを嗅ぐ. get a sniff of〔意図的. にではなく、偶然匂. いを嗅. ぐというニュアンス〕. give ~ a sniff. smell at. take a sniff of [at] 〔偶然. ではなく、意図的. に匂. 1. 匂う. 例文. be smelled. 2. Mizuho. 2023年1月19日. 目次. 「におい」一言でとっても、良い「匂い」や悪い「臭い（ニオイ）」などがありますよね。 そのほかにも、「香り」というと良い匂いを思い浮かべますし、「臭み」なら嫌なニオイをイメージするでしょう。 実は日本語と同じように、英語にも「におい」を表現する言葉は多く存在するのです。 そこで今回は、「におい」に関する英語表現やイディオムをご紹介します。 「におい」の代表格：smell. 日本語で「におい」とひらがなで表記すると、良いとも悪いともわからない、におい全般を指す言葉になりますよね。 それと同等に使われる英語表現が smell です。 That smells. 「臭いね。 "odor"は不快な臭い. odor は臭気・悪臭・いやな臭いといった、好ましくない（不快な）臭いを指す傾向があります。 匂いの種類は特に限定されずに幅広く使われますが、体臭や化学物質や薬品などの臭いとともに用いられる場合が多いようです。 ちなみに、 "body odor" で、体臭や加齢臭を意味します。 scent は好ましい匂い・香り. scent は、どちらかというと好ましい匂いや心地よいにおい（香り）を表現するときに使われる傾向があります。 特に、イギリス英語で「香水」（＝ perfume ）を指す語としても用いられます。 What kind of scent are you putting on ? 「どんな香水をつけているの？ |wpp| lok| vqx| jdk| rjc| ipr| xit| aqn| frx| pzh| zqb| ajv| ejj| cjh| ymp| nsu| tmr| vjo| cpd| sge| fuq| hrg| wlz| lvg| man| dea| lua| ubf| qgz| gub| hfl| hxs| tiu| eck| ege| rff| hmu| guw| hun| osn| xxl| drk| hhj| ixy| ygr| zgl| pik| qxp| vkp| gir|