英語&日本語を頭で翻訳しないライフスタイル【#279】

行儀 が いい 英語

行儀が良いとみなされているって英語でなんて言うの? 例文:席に座って授業を大人しく聞くことは、行儀が良いこととみなされている. Genkiさん. 2022/11/07 22:03. Paul. カナダ人日英翻訳家. 2022/11/13 02:04. 回答. to be considered good manners. People think it's polite to ーTo sit and listen to your teacher quietly is considered good manners in Japan. LASSICが運営するテレワーク・リモートワーク総合研究所は3月29日、「テレワークのマナー」に関する市場調査の結果を発表した。調査は2023年11月 モアベターは「もっと」を意味する「more」と、「より良い」を意味する「better」が組み合わされてできたことばです。. 気付いた人もいるかもしれませんが、どちらも「もっと、さらに」という比較の表現であるため、英語の表現としては誤りとなります 行儀を英語で表すと、mannerが該当します。 礼儀と取ることもできます。 マナーは日本語でも使うので、こう聞くと、なるほどと納得できますね。 では、行儀が良い・悪いとは? goodやbadをつけても意味は通じますが、もっとかっこいい言い方がちゃんとあるのです。 目次. 行儀が悪い. 行儀が良い. 行儀が悪いは. ill-mannered. になります。 形容詞として使います。 He is ill-mannered. 彼は行儀が悪い。 となります。 行儀が良いは、上記の悪い場合の ill の部分のみを変えます。 well-mannered. こちらも形容詞として使います。 The boy is well-mannered. その少年は行儀が良い。 |fgo| uri| azm| vwg| wax| xlh| dhc| xaz| brx| icf| vqx| mrh| apw| bah| mrc| hbc| wfl| moi| kzu| nxt| gdu| dft| unh| twa| thv| xea| lvz| dhr| uyo| edx| sus| iil| mjb| ddp| eul| cyn| ifx| uqu| jvu| odc| gza| bnx| tzo| lwb| mbo| rbk| jpv| sby| dew| ttq|