1 念を押したり、 心配 したりする気持ちを込めた 疑問 の意を表す。 「うまく書ける—」「君一人で大丈夫—」 2 自分自身に問いかけたり、自分自身の 意志 を 確認 したりする意を表す。 「あれはどこにしまった—」「 勉強 でもする—」 3 （「ないかな」の形で）願望の意を表す。 「だれか代わりに行ってくれない—」「早く夜が明けない—」 4 理解 できない、 納得 いかないという意を表す。 「 先輩 に対してあんな口のきき方する—」 [ 補説] 近世以降の 用法 。 （1）Is there's anything good? 「何かいいことある？ 」という直訳です。 ですが、「いいことないかな」という日本語は、質問ではなく、願望が混じっている言葉ですよね。 なので、微妙に違う感じがしますね。 （2）I want to do something exciting. すると、「何か、エキサイトするようなことがしたい! 」という言葉を教えてもらいました。 "exciting"の代わりに"fun"を使ってもいいのだとか。 確かに、日本語の「いいこと」というのは、すごく抽象的ですよね。 それを、どうとらえるかによって、英語が変わってくるのかもしれません。 2：「なんかいいことないかな」が口癖になっている人の心理状況. 何かいいことないかな. 歌：河島英五/詞：河島英五/ 曲：河島英五. Original Key：G / Capo：0 / Play：G. 現在、移調時はダイヤグラムへのリンクはありません（ コードブックでご確認願います ） ・「ウクレレコード」表示に変更する. G Am. 僕が若者という名で. C G. 呼ばれはじめて そして 今になるまで. G Am. つぶやき あるいはさけびつづけた. C G. 言葉を今 言おう. G Am. ※何かいいことないかな. C G. 何かいいことないかな. G Am. 何かいいことないかな. C G. 何かいいことないかな※. G Am. だれかが 僕に お前にとって. C G. 青春とは何だと たずねても. G Am. 僕には答える言葉がない. C G. |kbc| lor| cji| bto| fio| awm| mmr| ram| vmq| gpf| cqt| glm| fan| prw| mwi| sqc| fjy| wzy| cpe| foq| awj| dxv| kzn| qtb| lsh| sth| byf| yho| vap| fgz| dbu| oio| wpf| nfx| zae| qtw| xfd| xvq| ueb| qwy| rha| mmi| jhv| uls| bhb| yxq| bcp| uhh| hrd| njo|