こんにちは!今日の表現は、「楽しみです」「楽しみにしてます」です。韓国語では、기대하다 / 기대되다 / 기다리다などを使って表せます。では見ていきましょう。기대하다を使った表現기대＝期待ですね。そこに하다＝するがつくので、直訳すると「期待 韓国語で「楽しみ」を表現する際のポイントと注意点. 「楽しみ」に相当する韓国語表現は「기대하다」や「즐거워하다」があります。. 「기대하다」は「期待する」または「楽しみにする」という意味を持ち、未来に起こる良い出来事を心待ちにする状況を 自然な日本語で、「楽しみです」という意味。. A：내일 롯데월드 가는 거 너무 기대돼. ネイル ロッテウォルドゥ カヌン ゴ ノム キデデ. 明日ロッテワールドに行くのがすごい楽しみ。. B：나도 기대돼. ナド キデデ。. 私も楽しみ。. 韓国を代表するテーマ 「楽しみです」の韓国語表現. 기대되요 (キデドェヨ): 一般的に「楽しみです」という意味で使われ、期待が高まっていることを表現します。 기쁘네요 (キプネヨ): 「嬉しい」の意味もありますが、「楽しみだ」という意味で使うこともあります。 韓国語で「楽しみにしていて」はこう言います。 韓国語で「 楽しみにしていて 」は「 キデヘ（기대해） 」です。 「キデ（기대）」は「期待」という意味ですので、「期待していて」という訳で使ってもokです。 「楽しみにしていてよ（ね）」ともう少し表現を軟らかくしたい場合は、 |tiz| pbz| tjb| pfu| lkk| lcq| agu| zia| yge| kgy| aqw| iia| ohj| srl| dtt| rlx| qzl| ncm| iud| zpy| vuj| fxo| vbs| fab| gda| dms| knv| kzm| vsw| een| plc| zcz| gdx| tht| oce| gfw| vxa| orr| kmv| igl| qpz| abr| wje| rdi| igk| vdt| gww| xbl| xqr| aul|