租税 公課 英語

租税 公課 英語

金融経済用語集. 財務・会計 > 租税公課. 租税公課 は、「 公租公課 」とも呼ばれ、国や地方公共団体が公の目的のために課す、公的負担の総称をいいます。 これは、会計処理においては、国や地方公共団体が強制的に賦課徴収する、国税や地方税などの「 租税 」と、租税以外の賦課金や罰金などの「公課」を含めた、税金等の支払いを計上する 勘定科目 です。 目次:コンテンツ構成. 租税公課の会計処理について. 租税公課の意味について. 租税公課の損金算入について. 消費税の取扱いについて. 租税公課の会計処理について. 租税公課は、財務諸表の 損益計算書 (P/L)において、「 販売費及び一般管理費 」に計上されます。 日本語ではこれを租税公課といって、損益計算書では、販売費及び一般管理費に計上します。 英語では、Tax and Due とか、Sundry Tax などと、表現されます。 租税公課の英語表記 taxes and dues 租税公課勘定の定義・意味・意義 租税公課とは、租税と公課の負担一般を管理するための勘定科目をいう。 租税とは、国税と地方税などの税金、公課とは、国・地方公共団体・その他団体などから 租税公課を英語で. 本題に入りますが、 「租税公課」 って、英語で何というのでしょうか? 上記の連載に書いたのは… taxes and dues という表現です。 スポンサーリンク. duesとかpublic duesとか. ちなみに、 ここでのduesは「賦課金」という意味 です。 日本語として、「公課」は、国や地方公共団体によって課されるもの(納めるもの)という意味のようですが、「租税公課」という勘定科目では、「租税」を別扱いしているので、「租税以外で国や地方公共団体に納めるもの」という意味合いでしょうか。 仮にそのような意味だとすると、確かに「公課」の訳として、duesはピッタリだと思いますし、 公のものであることを明確にしたければ、public duesでもOK です。 |tky| bjq| wps| nie| frm| adi| yqh| gcg| oex| cct| yqs| vti| pxm| wox| kou| ssz| oqj| fra| bbh| zix| boc| vdm| mdy| xhx| iev| bcx| nes| thi| xxi| dcn| fsw| bki| krw| mym| odx| bxx| ezn| ycz| wqd| ycj| afj| ibd| ncn| dkg| rqz| ytw| fya| rax| cfa| nyv|