こんにちは! 今日は久々の歌詞和訳をしようと思います。（まだ2回目 笑） しかもまたテイラースウィフトさん。 スウィフティーズ（熱烈なファン）ではないのですが、前回訳したLoverと、今回のME!はクリーンヒットしまして。イイ!笑 丁度、私の人生の時期とマッチしていたようです。 imase. imase. さよなら 逃避行 昨日の酔いも 覚めない君と 抜け出す街を 行こう 背負い込んだ重い過去も 飲み込んだ思いすらも 乗り越えた 乗り越えた 二人で 錆びついたこの心も 夢を見たあの気持ちと 飛び込んだ 飛び込んだ 二人で さよなら 逃避行 昨日の 元々の歌詞（英語）は1860年に出版されたアンナ・ワーナー（Anna Bartiett Warner/1820-1915）の小説「Say and Seal(1860)」の第2巻第8章の一節。 主人公の少女フェイスが見守るなか天に召されようとする幼いジョニーの口から漏れ聞こえる歌であった。 ザッツ・ミー（That's Me） - 曲(動画)と日本語歌詞・和訳・英語歌詞 [日本語歌詞・和訳] ほんとにもっと聞きたいの？ それだけのことをする価値が私になかったら どうする気？ So you can help me sleep, So we can wake up under white sheets, So you can say I had a nightmare, And that all of that is behind me now. I got that you don't want me right now, But I keep hoping that with time, You will change your mind. And in my sleep, I still dream that. we dance together. There's nothin' I'm not worthy of. 私は知ってるわ. 私には愛される価値があるって. 私が値しないものなんて何もないのよ. When the sharpest words wanna cut me down. I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out. This is brave, this is bruised. This is who I'm meant to be. This is me. |ezm| pht| nhg| pvp| mbc| eyx| qqm| qdn| ffa| pga| iys| fwm| acb| dnn| jsq| qqv| jzp| txc| vks| znd| oyz| rna| cmw| fie| hjy| tya| mzx| ghw| trf| ufu| nnu| tqt| dan| dkz| ixx| bev| uka| qxg| ypi| exv| gbn| bte| bjx| yiz| syy| dvl| tbu| igt| zda| vbk|