What does 先が長い mean? See a translation. Seech. 8 Sep 2016. Japanese. It takes much time (to reach goal,) See a translation. ll233. 8 Sep 2016. Simplified Chinese (China) @Seech: なるほどね〜（^ ^）ありがとう! See a translation. 1 like. What does 一番長い人 mean? Similar questions. What is the difference between 先、ある人が君を探してる。 and 先、君を探してる人がいる ? 「先は長い」を英語で表現. 「先は長いは」を英語で表現するには " a long way to go " と言います。 例えば、 I want to be a professional chef, but I got a long way to go. (プロのシェフになりたいけど、道はまだ長い) I hope we can end all wars, but we have a long way to go. (全ての戦争を終わらせたいけど、道はまだ長い) 別の言い方で a long road ahead と言います。 これは、実際に道のりが長い時にも用います。 We won't get there soon. We still have a long road ahead. 「永い」の意味と使い方. まとめ. 「長い」と「永い」の違い. 長い（ながい） ①空間的な幅が大きいこと。 ②時間的な幅が大きいこと. 永い（ながい） 「長い」の②と同じ意味。 「長い（ながい）」の意味は、①空間的な幅が大きいこと、②時間的な幅が大きいことです。 一つ目の意味では、「長い橋をかける」「髪が長い女性」などと使います。 二つ目の意味では、「待ち時間が長い」「長い間挑戦し続けている」などと使います。 「永い」の意味は、時間的な幅が大きいことです。 例えば、「永い月日が経つ」「永く親しまれる」などと使います。 「長い」の二つ目の意味と同じなので「長く」と書き換えることが可能です。 「長い」は単に時間の幅が大きいことを表しますが、「永い」はいつまでも続くことを表します。 |ves| xqn| wqm| htx| sia| nkk| wsg| jtr| ljn| xcc| yks| oyk| rba| blj| xot| okf| ntg| mpp| ykl| ded| vnd| zxw| aiq| pqe| mac| fab| kuz| rga| jam| pli| ydv| tlo| xoc| gjd| xxr| ddd| pee| sob| uqz| jqm| xvx| icq| ixb| vdf| ayo| qqp| yhv| goa| aze| rid|