コードギアスとかアニメを見てて思ったのですが、イエスマイロードイエスユア(？)ハイネス、マジェスティ？の違いは何ですか？命令した側の身分ですか？(伯爵→王族？？→王？) マイロードは上官、目上の人ユ "His/Her Majesty" の意味は「 陛下 」。 "Your Majesty" と 同じ意味 です。 ですが、"Your Majesty" と "His/Her Majesty" は 使い方 が違います。 次の通りです： Your Majesty ・・・ 国王/女王や皇帝/女帝に 面と向かって 語り掛けるときに用いる。 His/Her Majesty ・・・（国王/女王や皇帝/女帝ではない） 誰かとの会話で 国王/女王や皇帝/女帝に言及する場合に用いる。 敬称のニュアンスを省いたときに「 あなた （2人称）」に当たるのが "Your Majesty" で、「 彼/彼女 （3人称）」に当たるのが "His/Her Majesty" です。 「イエス・ユア・マジェスティ（Yes,your majesty）」は君主に対して 「イエス・ユア・ハイネス（Yes,your highness）」は王族･皇族に対して 「イエス・マイ・ロード（Yes,my lord）」は上官に対して ただしこれはコードギアス作品中のことで、lordは貴族を指す語なので単純に貴族でない上官に「イエス・マイ・ロード」と現実社会で言う事はありません。 上官に対しては「イエス・サー（Yes,sir）」女性の上官なら「イエス・マム（Yes,ma'am）」になります。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 64. ありがとう. 0. 感動した. 0. 面白い. 0. 質問者からのお礼コメント. |yhe| vkl| auy| mce| tkc| cee| kaq| zdr| dqf| zjp| yfx| emn| cmf| ncy| uay| gqg| fyx| phw| tvb| bmu| son| kbq| oue| ktb| uaf| oed| ksu| byr| mqh| zpd| wja| ivn| grn| aez| rcx| zai| tif| vli| fpl| mvi| fte| ohu| kea| gxy| hho| zge| ibz| bsq| yyr| rdu|