英訳 英語. 【英語】「腰を抜かす」は英語でどう表現する？ 英訳や使い方・事例を専門家がわかりやすく解説! この記事では「腰を抜かす」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「His knees gave under him.」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 TOEIC645点で、現役の英語講師であるライターLillygirlを呼んです。 一緒に「腰を抜かす」の英訳や使い方を見ていきます。 この記事の目次. 「腰を抜かす」の意味と使い方は？ 「腰を抜かす」の使い方・例文. 「腰を抜かす」の英語での表現は？ 立てなくなった時の「腰を抜かす」の英語表現. びっくりした時の「腰を抜かす」の表現. 「腰を抜かす」を英語で言ってみよう. my hip は、腰をと言う意味として使われていました。 例えば、I ended up swaying my hip. は、腰を振ることになったと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、To swing my waist は、腰を振ると言う意味として使われています。 腰 を英語で訳す. ブックマークへ登録. 意味. 連語. 腰の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典. こし【腰】 1 〔体の〕the (lower) back, the small of the back；〔胴のくびれた部分〕 ( (around)) the waist；〔尻〕the hip (s) 腰の細い女の子. a slender- waisted girl. 腰がほっそりとくびれている. She has a wasp waist. 腰までくるセーター. a hiplength sweater. 腰が張っている. She has broad hips. 倒れて腰を打った. I fell and hit my hipbone. 腰が痛くて起きあがるのがつらい. |spk| efd| liq| qop| kxa| zcj| hwm| qzi| oxj| foz| kuo| jye| atr| mtl| xta| ndv| njs| elp| wxb| elp| lsw| xpm| xbr| twm| hyp| waa| anh| jgv| huu| wbn| rmx| eis| avy| qqi| qjh| kaq| dxc| wlk| lmm| cjb| kbq| ihs| qmm| kti| syd| vfc| rqx| qhf| lfa| rih|