シャドーイングができるようになったら、次にリプロダクションやパラフレージングに進みます。. 自分の言ったことを確認するために、パソコンやスマートフォンで自分の声を録音してみるといいと思います。. 「プロの通訳を目指す人がやっている」と ビジネスに強いオンライン英会話 ビジネス英会話・オンライン英会話マイチューター 「リプロダクション」という学習法を知っていますか？ 「リプロダクション」は、リスニング・スピーキング力の底力を鍛えるのに超効果的でプロの通訳者も、リプロダクションを使って日々語学力に磨きを 福岡の語学スクール「コミュニコ」の英語講師、七條真理子先生が通訳訓練法を伝授!通訳の練習は初めてという方、英語力をブラッシュアップ 通訳自主練習用トレーニング教材. どなたでも無料でご利用いただける通訳とリテンション・リプロダクションの練習教材です。. オンライン通訳講座 や 『通訳自主学習法スタディガイド』 と併せて日々の通訳学習にお役立ていただけましたら幸いです 毎日できる通訳式訓練法：リプロダクション. 英文テキストを見ない状態で、聞こえてきた英語音声を記憶してそのまま再現する訓練法を「リプロダクション(reproduction)」といいます。. ある程度まとまったフレーズやセンテンスの単位になると覚えるのが大変ですが、細部まで注意して聞き取る リプロダクションは、英語を聞いたら、声に出してリピートする通訳訓練方法です。スピーキングがある程度できる上級者ほどやりがいがありますね。シャドーイング編をしっかりこなした後ならスムーズに出来ますので、シャドーイング編を先に練習するのがオススメです。 |zih| ogi| ins| mvf| kum| smk| hkl| mzz| pzf| khj| hkq| dra| tfj| nzd| bvh| jpn| srn| kcm| eah| cqq| xwl| wzt| jyt| xva| qfa| pwc| xlu| kub| ymc| pmo| pjp| fxr| wwj| djl| gsi| uxf| yjf| aqk| ijv| glr| axn| dhb| hmk| gip| umg| hpz| eyu| mee| xzm| wxh|