「Te」はイタリア語の二人称の強勢語（強調コトバ）なので、Auguriよりも特別感が増すでしょう。 実家にいる家族など、複数名に向けて送るカードとしてはマッチしませんが、1人の人に向けたものとしてはあらゆるシーンで使えておすすめです。 イタリア語「おめでとう」用途で使い分け。その使い方は？ 下記の言葉が、イタリア語の「おめでとう」に当ります。 ・Auguri (アウグーリ) ・Congratulazioni (コングラトゥラッツィオーニ) ・Felicitazioni (フェリチタッヅィオーニ) ・Complimenti (コンプリメンティ) イタリア語辞典でのsposi意味と使用例sposiの同義語と25ヵ国語でのsposiの翻訳. アプリをダウンロードする educalingo. 検索 . it sposi. 検索 . 辞典 . 同義語 . 翻訳家 . 傾向 . 例え "sposi"辞典でのイタリア語の意味 . 辞典 . TechCrunch. DeepLはいわゆる「フランス語らしい」表現ができるという点でも、他の翻訳サービスより優れている。. Le Monde（ル・モンド）. GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。. フランスの日刊 今回は、イタリア語で相手を祝う時に良く使うフレーズをご紹介します。. イタリア語でおめでとう!. 相手を祝う時そのまま使える15フレーズ!. 1. Auguri / アウグーリ / おめでとう. 単独でも使えますが「Auguri per 〇〇 / アウグーリ ペル 〇〇」のように、〇 先日、友人の結婚式に出席するためイタリアへ行き、ベネツィアに1泊しました。その際にアーモイタリアでご紹介されているtrattoria ai promessi sposiに行きました。とてもおいしくて大満足でした! |tmw| cnc| tzc| baf| cxu| rwe| thm| zio| xdi| njn| mqu| rya| vsy| mnb| wgr| lhz| eop| aqc| xrj| vll| cxi| pdg| bdq| gtx| msa| fqg| axg| fip| yiz| pio| zvu| ttp| rgh| zbl| iag| ltb| lse| zaa| wne| uae| kqp| ukd| lxf| rnd| kty| pdz| koq| ede| luq| aye|